Hegoaldeko zenbait euskalkitan hanka ere erabiltzen da esanahi honekin, baina baditu bi oztopo: batetik, hanka hitzaren esanahia «oina» edo «aldaka» ere badela (ikus Hiztegi Batua); eta, bestetik, Zehazki hiztegian esanahi honetarako behe mailakotzat markatua ageri dela, «pierna» sarreran.