Gaztelaniaz ligatzean jolas asmoa gaitzetsi eta emakumearekiko mespretxuz, "calientapollas" (euskaraz, "zakil-berotzaile") deitu izan zaie ligatzean sexu-harremanik bilatzen ez duten emakumeei. Zoritxarrez, gizonezko zenbaitek sexu-erasoak justifikatzeko erabili izan dute emakumearen jolaserako aukera aske hau. Ikus: (Gaztelaniaz)¿Cuando somos unas calienta-pollas ?, 2005-02-17ko blog-sarrera.
ucm.es
revistas.ucm.es
Enrique Gil Calvoren esanetan, "emakumezkoen irudia behatua izateko pentsatua da, gizonek emakumea behatuz pentsa dezaten". Ikus: (Gaztelaniaz)García García, Antonio Agustín. (2002). «Medias miradas.Un análisis cultural de la imagen femenina»Política y sociedad.. Jarrera pasibo horren harian, gogoratu, baita ere, "Fumando espero al hombre que yo quiero" tangoa.
