البته در جایی دیگر گفته شده که این نقاشی یک امپراتور رومی را نشان میداد که جنازه هونها بر پای وی افتادهاست. آتیلا امر کرد که این نقاشی چنان ویرایش شود که آتیلا بر روی تخت است و رهبران رومی در حال دادن کیسههای طلا به وی هستند."Atilla the Hun gets his due as political player". www.montereyherald.com (به انگلیسی). September 11, 2018.
