Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "تعطیلات مسیحی" in Persian language version.
It is as a result of this connection that "kalendar/calendar" came to refer to the orderly arrangement of time as we now know it, but the established church retained the older "K" spelling to distinguish their kalendar from an ordinary list of events. In other words, a kalendar is simply a church calendar!