Nuolenpäätaulussa, joka on peräisin samalta vuodelta, jolloin Neriglissar seurasi Awil-Mardukia (Evil-Merodakia) Babylonian valtaistuimelle, mainitaan muuan ”Belsassar, kuninkaan ylin virkamies”, erään rahasuorituksen yhteydessä. On mahdollista, joskaan ei todistettua, että tässä tarkoitetaan Raamatun mainitsemaa Belsassaria. Vuonna 1924 julkaistiin tulkinta eräästä muinaisesta runomuotoisesta nuolenpäätekstistä, jossa kerrotaan Nabunaidista. Siitä saatiin arvokasta tietoa, joka vahvisti selvästi Belsassarin kuninkaallisen aseman Babylonissa ja selitti, kuinka hänestä tuli Nabunaidin rinnakkaishallitsija. Eräässä tuon tekstin katkelmassa kerrotaan Nabunaidin valloittaneen Teman kolmantena hallitusvuotenaan ja sanotaan: ”Hän luovutti leirin vanhimmalleen, esikoiselleen [Belsassarille], määräsi kaikki sotajoukot maassa hänen alaisikseen. Hän [Nabunaid] irroitti kätensä kaikesta, jätti kuninkuuden hänelle ja lähti itse pitkälle matkalle. Akkadin sotavoimat menivät hänen mukanaan, hän kääntyi Temāa kohti kaukana lännessä.” (Armas Salonen, Pyhä maa ja Assur, 1964, s. 100.) Näin ollen Belsassar selvästikin käytti kuninkaan valtaa Nabunaidin kolmannesta hallitusvuodesta lähtien, ja tämä tapaus vastaa todennäköisesti Danielin mainitsemaa ”Babylonin kuninkaan Belsassarin ensimmäistä vuotta” (Da 7:1).
[http://raamattu.netrainer.org/v1992/Belsassar*
Chavalas, Mark W. teoksessa Freedman, D. N. (David Noel), 1922-2008., Myers, Allen C., 1945-: Eerdmans dictionary of the Bible, s. 164. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2000. 782943561. ISBN 0802824005, 9780802824004, 9053565035, 9789053565032. Teoksen verkkoversio.
Seow, C. L. (Choon Leong): Daniel, s. 77. "[...]in the Semitic languages, ”father” is not limited to that of biological or even adoptive parent. The term may be used simply of an ancestor or a progenitor". Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 2003. 49991490. ISBN 0664256759, 9780664256753. Teoksen verkkoversio.
