Oikea vanki nimeltä Papillon elossa? MTV3-uutiset 28.6.2005, haettu 28.2.2009 "Brunier on mitä todennäköisemmin istunut tuomiotaan yhdessä Henri Charrieren kanssa ja tuntee tämän hyvin. Brunier väittää Charrieren varastaneen idean Papillonista häneltä. Merkittävää on, että Brunierin vasemmassa kädessä on perhostatuointi, kertoo vanhainkodin johtaja Isabelle Mesureur-Cadenel."
Guyana Chronicle 27.6.2005, haettu 29.8.2007 Vaikka Charrière olikin vankina Ranskan Guayanassa 1930- ja 1940-luvulla, nykykäsityksen mukaan hän ei ole voinut kokea itse kaikkea, mistä hän kirjoitti 25 vuotta myöhemmin. Paljon siitä on keksittyä tai muiden vankien hänelle kertomaa.