Les extraits de l'arrêt précisent : « Dominique Strauss-Kahn avait une parfaite connaissance de la présence de professionnelles, ses exigences sexuelles orientées vers des rapports de domination où la femme n'était qu'un objet sexuel, pratique qui ne relèvent pas des rencontres libertines ou échangistes, ne pouvant être satisfaites que par des femmes qui acceptent de se prostituer et dont le consentement est donc acquis moyennant une rémunération ». Les magistrats ajoutent : « La présence de prostituées au cours de soirées était connue par Dominique Strauss-Kahn, le fait que la question de la rémunération ne soit pas évoquée en présence de Dominique Strauss-Kahn ne minorant en rien la responsabilité civile de ce dernier ». Cf. François Koc, « Carlton: Dominique Strauss-Kahn condamné à 10 000 euros pour "préjudice moral" », sur lexpress.fr, .
