Armelle Leroy et Laurent Choley, Sur les traces d'Agatha Christie : Un siècle de mystère, Paris, Hors Collection, , 165 p., 29 cm (ISBN978-2-258-07888-8, BNF42144692).
Traduction faite en combinant deux traductions : « Temps de repos après tant de labeurs, Havre de paix après jours de tempête, Ô douce mort après notre vie si âpre, Trêve bénie succédant à la guerre, Dieu prend mon âme en Sa joie infinie. » (Armelle Leroy et Laurent Choley, Sur les traces d'Agatha Christie : Un siècle de mystère, Paris, Hors Collection, , 165 p., 29 cm (ISBN978-2-258-07888-8, BNF42144692)), et « Temps de repos après tant de labeur, Havre de paix après les jours de tempête, La mort est douce après notre vie si âpre... » (Agatha Christie (préf. Jacques Baudou), L'Intégrale - Agatha Christie, t. 13 : Les années 1971-1976, Librairie des Champs-Élysées, coll. « Les Intégrales du Masque », (ISBN2-7024-7903-0)).
books.google.com
(en), « An archaeologist is the best husband any woman can have : the older she gets, the more interested he is in her », citation qui fait référence à l'aide qu'elle apportait à son mari au cours des campagnes de fouilles l'hiver, en photographiant, triant et nettoyant les antiquités. Rapporté par Nigel Dennis dans son article « Genteel Queen of Crime : Agatha Christie Puts Her Zest for Life Into Murder », Life, 14 mai 1956, Volume 40, no 20, p. 102. lire en ligne sur Google Livres.
(en) Hilary Macaskill, Mathew Prichard, Agatha Christie at Home, Frances lincoln ltd, (présentation en ligne), p. 133.
howstuffworks.com
entertainment.howstuffworks.com
(en)Marjorie Dorfman, Mary Fons, Deborah Hawkins, Martin Hintz, Linnea Lundgren, David Priess, Julia Clark Robinson, Paul Seaburn, Heidi Stevens, and Steve Theunissen, « 21 Best-Selling Books of All Time », Editors of Publications International, Ltd., (consulté le )
.
Pierre-Olivier Julien, « L’enfance paloise d’Agatha Christie évoquée sur France 2 ce jeudi », La République des Pyrénées, (lire en ligne, consulté le )
Alain Babaud et Christine Rigollet (avec Alain Mercier et Cyril Pocréaux), « La ville [de Pau] et ses coulisses », Le Point, (lire en ligne, consulté le )
(en) « Modus Operandi », : « (Agatha Christie) told her sister Madge that she thought she could write a detective story (to which Madge replied « I bet you couldn't ») after they had finished reading The Mystery of the Yellow Room by Gaston Le Roux ».
rosadoc.be
Femmes remarquables… Agatha Christie, Centre de documentation, bibliothèque et archives pour l'égalité des chances, le féminisme et les études féministes.
