Al-Qalamoun (Liban) (French Wikipedia)

(ar) رجب عبد الجواد إبراهيم, المعجم العربي لأسماء الملابس [« Dictionnaire arabe des noms de vêtements »], Le Caire, دار الآفاق العربية,‎ 2002, 559 p. (lire en ligne), « أبو قلمون », p. 27
(ar) Nasser Khosro (trad. du persan), سفرنامه [« Le livre du voyage »], Beyrouth, دار الكتاب الجديد,‎ 1983 (lire en ligne), p. 48
(ar) Al-Idrissi, كتاب نزهة المشتاق في اختراق الآفاق [« Livre du divertissement de celui qui désire découvrir le monde (Livre de Roger) »], vol. I, Beyrouth, عالم الكتب,‎ 1988, 1132 p. (lire en ligne), p. 377

al-rahma.org

(ar) « Site du Complexe de Développement Rahma à Al-Qalamoun » (consulté le 13 juillet 2018)

alqalamoun.com

(ar) « بلدة القلمون: أصل الاسم واشتقاقه » [« Commune d'Al-Qalamoun : Origine du nom »], sur alqalamoun.com (consulté le 5 juin 2018)

alwaraq.net

(ar) Ibn al-Baytār, الجامع لمفردات الأدوية والأغذية [« Traité des simples d'Ibn El-Beitar »] (lire en ligne), « يشف », p. 742

archive.org

(ar) Abd al-Ghani al-Nabulsi et Heribert Busse (vérification et préface), التحفة النابلسية في الرحلة الطرابلسية [« Voyage à Tripoli »], Le Caire, مكتبة الثقافة الدينية, 134 p. (lire en ligne), p. 47, ligne 12
Jean de La Roque, Voyage de Syrie et du Mont-Liban, Paris, A. Cailleau, 1722, 565 p. (BNF 30743258, lire en ligne), p. 166

bnf.fr

gallica.bnf.fr

« Carte de la Palestine et du Liban, comprenant, en outre, les régions situées à l'est de l'Anti-Liban, du Jourdain et de la mer Morte... », sur gallica.bnf.fr, 1883 (consulté le 30 novembre 2017)
« Carte de la Phoenicie et des environs de Damas », sur gallica.bnf.fr, 1752 (consulté le 30 novembre 2017)
« Carte de la province du Liban, publiée sous le patronage de la Société orientale de Münich », sur gallica.bnf.fr, 18.. (consulté le 30 novembre 2017)
(grc + la) Polybe, Jean-Frédéric Dübner et Johannes Schweighäuser, Polybii Historiarum reliquiae, graece et latine, cum indicibus, Paris, A. Firmin-Didot, 1859, 877 p. (BNF 31131840, lire en ligne), liber V, LXVIII, 8, p. 308
Pline l'Ancien et Émile Littré (trad. du latin), Histoire naturelle de Pline : avec la traduction en français [« Naturalis Historia »], vol. I, Paris, Firmin-Didot et Cie, 1877, 742 p. (BNF 40175790, lire en ligne), livre V, XVII, 4, p. 222
Ernest Renan, Mission de Phénicie, Paris, Imprimerie impériale, 1864-1874, 893 p. (BNF 31195577, lire en ligne), « Campagne d'Aradus », p. 140-141
Victor Guérin, La Terre Sainte. Liban, Phénicie, Palestine occidentale et méridionale, Pétra, Sinaï, Egypte, Paris, Plon, 1882-1884, 578 p. (BNF 30551694, lire en ligne), « De Tripoli à Djebeil (Byblos) », p. 91
« Cession de la vedette DF41 Avel Gwalarn au Liban », Cols bleus, n^o 2911,‎ 13 juin 2009, p. 5 (BNF 34348467, lire en ligne)

catalogue.bnf.fr

(grc + la) Polybe, Jean-Frédéric Dübner et Johannes Schweighäuser, Polybii Historiarum reliquiae, graece et latine, cum indicibus, Paris, A. Firmin-Didot, 1859, 877 p. (BNF 31131840, lire en ligne), liber V, LXVIII, 8, p. 308
Polybe, Dom Vincent Thuillier, François Charles Liskenne et Jean-Baptiste Sauvan, Bibliothèque historique et militaire, vol. 2, t. II, Paris, Asselin, 1836, 1053 p. (BNF 31304513, lire en ligne), chap. XV (« Combats sur terre et sur mer entre les deux rois. — Antiochus vainqueur entre dans plusieurs places. »), p. 594
Pline l'Ancien et Émile Littré (trad. du latin), Histoire naturelle de Pline : avec la traduction en français [« Naturalis Historia »], vol. I, Paris, Firmin-Didot et Cie, 1877, 742 p. (BNF 40175790, lire en ligne), livre V, XVII, 4, p. 222
Jean de La Roque, Voyage de Syrie et du Mont-Liban, Paris, A. Cailleau, 1722, 565 p. (BNF 30743258, lire en ligne), p. 166
Charles-Jean-Melchior de Vogüé, Fragments d'un journal de voyage en Orient. Côtes de la Phénicie., Paris, E. Thunot, 1855, 77 p. (BNF 31599013, lire en ligne), chap. I, p. 12-13, 19
Ernest Renan, Mission de Phénicie, Paris, Imprimerie impériale, 1864-1874, 893 p. (BNF 31195577, lire en ligne), « Campagne d'Aradus », p. 140-141
Victor Guérin, La Terre Sainte. Liban, Phénicie, Palestine occidentale et méridionale, Pétra, Sinaï, Egypte, Paris, Plon, 1882-1884, 578 p. (BNF 30551694, lire en ligne), « De Tripoli à Djebeil (Byblos) », p. 91
« Cession de la vedette DF41 Avel Gwalarn au Liban », Cols bleus, n^o 2911,‎ 13 juin 2009, p. 5 (BNF 34348467, lire en ligne)

davidrumsey.com

(en) « Composite: A Sketch of the Countries between Jerusalem and Aleppo », sur www.davidrumsey.com, 1815 (consulté le 1^er décembre 2017)
« Carte du Liban », sur www.davidrumsey.com, 1862 (consulté le 1^er décembre 2017)
(en) « Palestine or The Holy Land. By Keith Johnston, F.R.S.E. Keith Johnston's General Atlas. Engraved, Printed, and Published by W. & A.K. Johnston, Edinburgh & London. », sur www.davidrumsey.com, 1879 (consulté le 1^er décembre 2017)

fallingrain.com

(en) « El Qalamoun, Lebanon Page », 18 décembre 2018

gaffiot.org

Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français, Paris, Hachette, 1934, 1700 p. (lire en ligne), p. 242, călămus
Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français, Paris, Hachette, 1934, 1700 p. (lire en ligne), p. 242, Calamŏs

google.com.au

translate.google.com.au

(en) « Étymologie d'Al-Qalamoun »

google.fr

books.google.fr

(en) « "abu qalamun" dans Alhacen's Theory of Visual Perception », sur books.google.fr (consulté le 5 juin 2018)

googleusercontent.com

translate.googleusercontent.com

« Al-Qalamoun dans le journal Annahar », sur annahar.com, 21 juillet 2013 (consulté le 5 juin 2018)

hathitrust.org

babel.hathitrust.org

Charles-Jean-Melchior de Vogüé, Fragments d'un journal de voyage en Orient. Côtes de la Phénicie., Paris, E. Thunot, 1855, 77 p. (BNF 31599013, lire en ligne), chap. I, p. 12-13, 19

islamweb.net

library.islamweb.net

(ar) « لسان العرب : قلمون » [« Lisan al-`arab : qalamoun »], sur islamweb.net (consulté le 5 juin 2018)

islamweb.net

(ar) « لسان العرب: زُمَّت » [« Lisan al-`arab : zummat »], sur islamweb.net (consulté le 4 décembre 2018)

issuu.com

(ar) أحمد حطيط, « لبنان على أقلام الرحالة (١) » [« Le Liban sous la plume des voyageurs (1) »], مرايا التراث, Beyrouth, Lebanese American University, n^o 4,‎ printemps 2016, p. 99 (lire en ligne)

khaironline.net

(ar) « Site de l'organisation Rahma International » (consulté le 13 juillet 2018)

libandata.org

« Libandata : Qalamoun », sur libandata.org, 9 novembre 2017 (consulté le 5 juin 2018)

libansportblog.wordpress.com

« Qalamoun remporte le championnat féminin de volley-ball », sur Liban Sport, 8 avril 2017 (consulté le 19 décembre 2018)

localiban.org

(en) « Municipal and ikhtiyariyah elections in Northern Lebanon », sur www.localiban.org, mars 2010 (consulté le 5 juin 2018)

openedition.org

books.openedition.org

René Dussaud, Topographie historique de la Syrie antique et médiévale, Paris, Presses de l'Ifpo, 1927 (ISBN 9782351594643, lire en ligne), chap. II (« De Tripoli à Carné. — L’Émésène »), paragraphe 26

persee.fr

Hassan Salamé-Sarkis, « Le royaume de Sidon au VII^e siècle av. J.-C. », Syria, n^o 82,‎ 2005, p. 143, note 17 (lire en ligne)

rae.es

dle.rae.es

(es) « calamón : Diccionario de la lengua española », sur rae.es (consulté le 6 juillet 2018)

tripoli-city.org

(en) « Towns and Villages Neighbouring Tripoli Lebanon »

web.archive.org

(ar) « La mosquée al-Azm d'Al-Qalamoun sur azmsaade.net », sur web.archive.org (consulté le 13 juillet 2018)

wikisource.org

ar.wikisource.org

[abū qalamūn] (ar) Alhazen, كتاب المناظر [« Traité d'optique »] (lire en ligne), partie I, chap. 4

fr.wikisource.org

Polybe, Dom Vincent Thuillier, François Charles Liskenne et Jean-Baptiste Sauvan, Bibliothèque historique et militaire, vol. 2, t. II, Paris, Asselin, 1836, 1053 p. (BNF 31304513, lire en ligne), chap. XV (« Combats sur terre et sur mer entre les deux rois. — Antiochus vainqueur entre dans plusieurs places. »), p. 594