Le catholic forum considère Amalarius, Amalarius Fortunatus et Amalarius Symphosius comme une seule et même personne même si la Patrologie Latine recense séparément les œuvres des deux derniers.
deutsche-biographie.de
Balthasar Fischer : Amalarius von Metz in: Neue Deutsche Biographie 1, 1953 (p.236)(en ligne).
google.fr
books.google.fr
Louis Archon, Histoire De La Chapelle Des Rois De France, , 337 p. (lire en ligne), p. 328.
; cependant, il n'est pas certain que Louis Ier l'ait envoyé à Rome.