Citation à l'ordre de l'Armée du bataillon du commandant Dody : « Le 11e bataillon du 3e régiment de marche de zouaves : bataillon plein d'élan qui, le 25 novembre 1917, sous le commandement du commandant DODY, dans une course rapide, mais réfléchie, s'est rué à l'attaque des positions ennemies. Dépassant d'un premier bond la tranchée ennemie, a abordé avec une fougue qui a stupéfié son adversaire, les abris profonds dans lesquels il s'était réfugié. Après un brillant corps a corps, a paralysé la résistauce de l'ennemi, fait près de 300 prisonniers, dont 8 officiers, capturé 12 lance-bombes et 14 mitrailleuses et détruit les organisations souterraines de l'ennemi. », Journal Officiel du 17 janvier 1918, p.657
« Les exploits de l'Armée française d'Italie furent évoqués lors de la cérémonie qui s'est déroulée près de Mayence, le 11 mai, en présence du général Juin, son ancien chef, et de la plupart des chefs militaires, qui avaient commandé lors de la percée du front de Cassino, réunis pour l'occasion : il y avait là le général de Montsabert, qui commandait la 3e D.I.A., le général Sevez, qui commandait la 4 e D.M.M., le général Dody, qui, à la tête de la 2 e D.I.M., a le premier, rompu le front allemand, le général Molle, qui, à la tête du 8e R.T.M., prit le Mont-Faito, le général Guillaume qui commandait les tabors marocains... A Mayence, après avoir salué les drapeaux des troupes d'occupation et remis au général Dody la Croix de Grand Officier de la Légion d'Honneur, le général Juin passa les troupes en revue, puis assista au défilé. », article L'Armée française célèbre l'anniversaire de la percée du front d'Italie, Cols bleus : hebdomadaire de la Marine française, 7 juin 1946
« Le général de corps d'armée Dody, gouverneur militaire de Metz, est nommé inspecteur de l'infanterie. Il succède au général Lafargue, mis en disponibilité. », Nominations dans le haut commandement, Le Monde, 26 janvier 1946
