« les sportifs originaires des pays tiers ayant passé un accord d'association avec l'Union européenne doivent être traités comme des Européens dès lors que l'individu est légalement employé sur le territoire » (Pierre Lagrue, « SPORT - L'année 2003 » et « SPORT (Disciplines) - Le football », in Encyclopædia Universalis en ligne, Extrait en ligne)