Artaban est un nom d'origine achéménide, en grec : Ἀρτάβανος, akkadien : Atarbanuš, élamite : Irtabanuš, en persan : Ardawān, اردوان, la forme latinisée, Artabanus est proche du vieux persan Arta-bānu « la gloire d'Arta » (voir (en) M. A. Dandamayev, « Artabanus », dans Encyclopædia Iranica (lire en ligne)).
