L’image prolonge l’exposé de l’allégorie de la caverne chez Platon, La République [détail des éditions] [lire en ligne], VII, 516 b : « À la fin, je pense, ce serait le soleil, non dans les eaux, ni ses images reflétées sur quelque autre point, mais le soleil lui-même dans son propre séjour qu’il pourrait regarder et contempler tel qu’il est. »