Pour des arguments en faveur de cette hypothèse, voir par exemple : Donald W. Engels, Alexander the Great and the Logistics of the Macedonian Army, University of California Press, , 194 p. (ISBN978-0-520-04272-8, présentation en ligne), « Appendix 2 : The Site of the Pinarus », p. 131-134. L'embouchure de la rivière Payas (Payas Çayı) est située près de Yakacık (Payas) 36° 45′ 09″ N, 36° 11′ 32″ E. L'autre rivière souvent citée est la Deli Çay (« rivière folle ») dont l'embouchure est près de Dörtyol (« carrefour » ou mot-à-mot « quatre chemins ») 36° 49′ 50″ N, 36° 10′ 03″ E soit environ 10 km plus au nord. Une troisième rivière, plus rarement citée, est la Kuru Çay (« rivière sèche ») entre les deux précédentes à 2 km au sud de la Deli Çay.
Ou Pyles Amanides (en grec : Amanides pylai, Ἀμανίδες πύλαι), actuel Col de Bahçe(en), à un peu moins de 1 000 m d’altitude. Bahçe est situé à 10 km sous le col du côté de la Cilicie, c’est-à-dire sur le versant ouest. Position du col : 37° 10′ 06″ N, 36° 40′ 47″ E.
