Charte du 26 mars 1203 : "Bertoldus comes et dominus Novicastri (Berthold comte et seigneur de Neuchâtel)" (Médiéval Généalogie [1])
Charte du 26 mars 1203 : "Bertoldus comes et dominus Novicastri (Berthold comte et seigneur de neuchâtel)" donne la propriété de l'église Saint-Moritz à Nugerol avec le consentement de "conjuge sua Richenza (sa femme Richensa)", une autre charte de 1225 qualifie Richensa de "uxoris mee sororis comitum de Froburg (ma femme la sœur du comte de Frobourg)" (Médiéval Généalogie [2])
Charte du 29 août 1231 : "Berchtoldus dominus Novicastri (Berthold seigneur de Neuchâtel)" cède la propriété située à "Tesson" avec le consentement de "filii mei (ses fils) Rodolfus (Rodolphe), Hermannus (Hermann), Heinricus (Henri) et uxor mea Nicola (ma femme Nicole)" (Médiéval Généalogie [3])
Charte du 20 octobre 1224 "Bertoldus dominus Novi Castri (Berthold seigneur de Neuchâtel)" vend des biens à l'évêque de Lausanne avec le consentement de "uxor mea (ma femme) Riguencia (Richensa) et filii mei Rodulfus (Rodolphe) et Hermannus (Hermann) et Willermus (Guillaume)" (Médiéval Généalogie [4])
Charte du 22 février 1228 : "B. dominus Novi Castri (Berthold seigneur de Neuchâtel)" renonce à ses droits en faveur de l'abbé de Saint-Jean avec le consentement de "filiorum nostrorum (ses enfants) Rodulfi (Rodolphe), Hermanni (Hermann) et Henrici (Henri)" (Médiéval Généalogie [5])
