« Hoor baasje! Regarde maman! Wij doen alles in compagnie, tot verzen maken in t kluis. »Aagje Deken, citée dans l'article Wolff en Deken du site web literatuurgeschiedenis.nl.
« Bekker is de azijn. - Deken de olie - dat maakt samen een goede saus. »Jacobus Bellamy, cité dans l'article Wolff en Deken du site web literatuurgeschiedenis.nl.
« Wij leven allen gezond, geacht, bemind en vrolijk, gaan 's morgens ontbijten bij onze vrienden, dan de heerlijkste wandelingen doen, dan schrijven, dan eten, dan wat rusten, dan weer goûteren, dan op het een of andere buitengoed dansen, of naar de comedie. » Betje Wolff et Aagje Deken, citées dans l'article Wolff en Deken du site web literatuurgeschiedenis.nl.
