En 1785, ce terme semble courant en français puisque le Parlement de Rouen fait défense au syndics et adjoints de la communauté des cordonniers de se faire assister d'un calculateur lors de la reddition des comptes. Arrêt du Conseil d'État du Roi du 6 octobre 1785.
