Les historiens ne s'accordent pas sur la définition de la campagne de Jackson. Pour les uns, comme Peter Cozzens dans sa Shenandoah 1862, s'y rattachent les combats de Romney. Pour les autres, tels Hattaway and Jones dans leur How the North Won, ou Robert K. Krick (Gallagher, p. 24), la décrivent comme une campagne en montagne d'un mois, débutant avec la Bataille de Mc Dowell le 8 mai, sans tenir compte de la Première bataille de Kernstown en mars. De son côté, le National Park Service's Civil War Sites Advisory Commission (et l'ouvrage de Kennedy Civil War Battlefield Guide, basé sur le travail du CWSAC) y rattache les combats de Kernstown à Port Republic, mais y rajoute aussi la bataille de Princeton Court House, qui se déroule à la même époque, mais ne concerne ni Jackson, ni la vallée de la Shenandoah. Cet article est centré sur les opérations de Jackson en ce qu'elles ont influencé le gouvernement nordiste lors de la campagne de la Péninsule contre Richmond.
worldcat.org
* (en) Frank J. Welcher, The Eastern Theater, vol. 1, Bloomington, Indiana University Press, coll. « The Union Army, 1861–1865: Organization and Operations », , 1re éd. (ISBN9780253364531, OCLC799063447), p.1011.
