Le décret du 20 janvier 1982 indique « à l'ouest » pour le canton de Flers-Nord mais a été appliqué semble-t-il à l'inverse, vraisemblablement à la suite d'un rectificatif. Outre une discontinuité territoriale qui en aurait résulté en l'état pour le canton de Flers-Sud, les documents convergent (par exemple la répartition des bureaux de vote sur le site de la communauté d'agglomération) pour cette hypothèse.
