Le saint ciboire : « vase sacré renfermant l'Eucharistie » en forme de calice couvert, fait de métal précieux, où sont déposées les hosties consacrées destinées à la communion des fidèles.
« fruit du nénuphar » et « coupe ayant la forme de ce fruit »
Peut-être une interprétation par attraction, ou confusion le latin étant ciborium, et non pas cibarius = « mangeable ». cf. "mangez, ceci est mon corps"
https://www.cnrtl.fr/definition/ciboire
doi.org
dx.doi.org
(en) Ibai Olariaga, Gabriel Moreno, Jose Luis Manjón et Isabel Salcedo, « Cantharellus (Cantharellales, Basidiomycota) revisited in Europe through a multigene phylogeny », Fungal Diversity, vol. 83, no 1, , p. 263–292 (ISSN1560-2745 et 1878-9129, DOI10.1007/s13225-016-0376-7, lire en ligne, consulté le )
(en) Ibai Olariaga, Gabriel Moreno, Jose Luis Manjón et Isabel Salcedo, « Cantharellus (Cantharellales, Basidiomycota) revisited in Europe through a multigene phylogeny », Fungal Diversity, vol. 83, no 1, , p. 263–292 (ISSN1560-2745 et 1878-9129, DOI10.1007/s13225-016-0376-7, lire en ligne, consulté le )
(en) Ibai Olariaga, Gabriel Moreno, Jose Luis Manjón et Isabel Salcedo, « Cantharellus (Cantharellales, Basidiomycota) revisited in Europe through a multigene phylogeny », Fungal Diversity, vol. 83, no 1, , p. 263–292 (ISSN1560-2745 et 1878-9129, DOI10.1007/s13225-016-0376-7, lire en ligne, consulté le )
