Certains l'ont dit né à Gênes et d'autres à Prague, mais il semble que Madrid soit correct, voir l'article détaillé (es) Juan Ruiz-de-Medina, « Un jesuita de Madrid Arquitecto de la iglesia de são Paulo, Macao », Revista de Cultura, no 21, , p. 37 (lire en ligne, consulté le ).