Terme apparaissant dans cet usage à la fin du XIXe siècle. Cf chauffeur, sur Centre national de ressources textuelles et lexicales, probablement parce que le conducteur de l'automobile faisait chauffer lui-même son moteur à essence, après que les premières automobiles, à vapeur, disposaient, comme dans les locomotives, d'un chauffeur au service du conducteur[1].
cnrtl.fr
Terme apparaissant dans cet usage à la fin du XIXe siècle. Cf chauffeur, sur Centre national de ressources textuelles et lexicales, probablement parce que le conducteur de l'automobile faisait chauffer lui-même son moteur à essence, après que les premières automobiles, à vapeur, disposaient, comme dans les locomotives, d'un chauffeur au service du conducteur[1].