Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Classe Arihant" in French language version.
« Il me semble qu'il serait dans l'intérêt des deux pays que la Russie aide l'Inde dans la conception et la construction de sous-marins de production indienne dans le cadre du projet ATV (...). De tels transferts (de technologie) ne présentent pas de risque pour la sécurité de la Russie, en revanche ils contribueraient à la pression militaire par rapport à la Chine, ce qui, pour la Russie, n'est pas négatif »
