« le général Carra Saint-Cyr portait le seul prénom de Claude, qu'il était né à Lyon le 28 juillet 1760, qu'en l'année 1774 sa famille, voulant favoriser son entrée au service militaire avant l'âge requis alors, le fit admettre comme officier dans le régiment de Bourbonnais-Infanterie sous les prénoms Jean-François, né le 27 décembre 1756, prénoms et date de naissance qui appartenaient à un frère décédé en bas âge, que Claude Carra présenta l'acte de naissance de ce dernier comme étant le sien et fut admis au service. Par suite de cette substitution de prénoms et date de naissance, le général Carra Saint-Cyr a, dans tous
les actes civils et militaires où il a figuré, conservé les prénoms Jean-François et la date de naissance du-
27 décembre 1756, et c'est ainsi que son acte de décès rédigé vraisemblablement sur le vu de son acte de
mariage, contient ces indications erronées.» in Edmond Descambres, « A propos du Général Carra Saint-Cyr », Bulletin de la Société archéologique, historique et scientifique de Soissons, Soissons, (lire en ligne)
