Comme la CNIL l'a constaté, trop d'offres de service baptisées "coffre-fort numérique" n'étaient pas suffisamment sécurisées. L'appellation "coffre-fort" n'est pas suffisante. Elle doit être réservée aux offres "hautement" sécurisées (communication du 25 novembre 2013, faisant suite à la Délibération n° 2013-270 du 19 septembre 2013 portant recommandation relative aux services dits de « coffre-fort numérique ou électronique » destinés aux particuliers).
