Le Banquet, 190d: ὥσπερ οἱ τὰ ὄα τέμνοντες καὶ μέλλοντες ταριχεύειν (traduction de Paul Vicaire, C.U.F., 1989: «comme on coupe les cormes pour les mettre en conserve»), mais selon d'autres éditions τὰ ὠὰ «les œufs» (traduction de Luc Brisson, GF, 1998 corrigée en 2007: morceau de phrase non traduit, considéré en note comme interpolé à partir de la suite «comme on coupe les œufs avec un crin»).
Le Banquet, 190d: ὥσπερ οἱ τὰ ὄα τέμνοντες καὶ μέλλοντες ταριχεύειν (traduction de Paul Vicaire, C.U.F., 1989: «comme on coupe les cormes pour les mettre en conserve»), mais selon d'autres éditions τὰ ὠὰ «les œufs» (traduction de Luc Brisson, GF, 1998 corrigée en 2007: morceau de phrase non traduit, considéré en note comme interpolé à partir de la suite «comme on coupe les œufs avec un crin»).