Voir par exemple cette analyse du traitement de la « révolution orange » par deux titres de presse écrite belges, qui serait caractérisé par beaucoup de simplisme et une lecture strictement occidentale des événements : Orange ukrainienne à la sauce belge, Politique, revue de débats, Bruxelles, no 52, février 2008.
