En dépit de l'opposition politique future entre les deux hommes, Malan et Smuts conserveront jusqu'à la fin de leur vie leurs liens d'amitiés -Biographie de D.F. Malan par Lindie Korf, p. 38
Histoire de Allesverloren, acheté en 1872 par Daniël Malan et détenu dans la famille depuis 5 générations
time.com
C'est Jan Smuts qui avait proposé le nom de British Commonwealth of Nations pour remplacer celui informel d'Empire britannique. Voir article du Time du 18 septembre 1950