Philippe D. Grosjean propose le néologisme "néopropriation" pour exprimer, en français, cette signification particulière du mot anglais "appropriation". Il en explique les raisons dans un ouvrage paru, en janvier 2008, aux Éditions L'HARMATTAN. Ph. D. Grosjean, L'engagement pour les travailleurs, L'Harmattan, Collection L'esprit économique, Paris, (ISBN978-2-296-04736-5), ainsi que dans un second ouvrage, paru en octobre 2013, Le Créatorat, un nouveau paradigme pour le vie en société, Édition : BoD - Books on Demand, (ISBN9782322033379).
