(en) Edmund Halley, A Synopsis of the Astronomy of Comets, Londres, , p. 21 lire en ligne [html], consulté le 5 juin 2015).
(en) Edmund Halley, A Synopsis of the Astronomy of Comets, Londres, , p. 22 (lire en ligne [html], consulté le 4 mai 2015) : « Hence I dare venture to foretell, That it [the Comet] will return again in the Year 1758. », c'est-à-dire « Ainsi j'ose prédire qu'elle (la comète) reviendra à nouveau en l'an 1758. ».
(en) Edmund Halley, A Synopsis of the Astronomy of Comets, Londres, , p. 20 (lire en ligne [html], consulté le 4 mai 2015) : « […] which make me suspect, there may be a far greater Number of them, which moving in Regions more remote from the Sun, become very obscure; and wanting Tails, pass by us unseen: […] », c'est-à-dire « (…) ce qui (ce qui précède) me fait suspecter (qu')il pourrait y en (les comètes) avoir un nombre bien plus grand, qui se déplaçant dans des régions plus éloignées du Soleil, deviennent très obscures ; et n'ayant pas de queue, passent vers nous en restant invisibles. ».
