Falun Gong (French Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Falun Gong" in French language version.

refsWebsite
Global rank French rank
2nd place
3rd place
5th place
13th place
7th place
28th place
26th place
110th place
1,367th place
856th place
68th place
67th place
57th place
4th place
3,051st place
182nd place
264th place
498th place
362nd place
1,300th place
87th place
20th place
1st place
1st place
12th place
46th place
low place
low place
low place
low place
low place
low place
7,201st place
611th place
482nd place
615th place
low place
low place
low place
5,837th place
low place
low place
low place
low place
2,397th place
1,190th place
low place
3,326th place
79th place
267th place
1,210th place
1,173rd place
139th place
561st place
low place
low place
275th place
1,683rd place
2,832nd place
222nd place
2,229th place
9,817th place
36th place
125th place
2,431st place
3,245th place
259th place
613th place
613th place
961st place
2,120th place
6,750th place
515th place
37th place
3rd place
11th place
439th place
960th place
low place
low place
low place
low place
4,212th place
2,880th place
low place
low place
low place
low place
low place
low place
28th place
122nd place
61st place
177th place
low place
low place
2,046th place
5,894th place
83rd place
2nd place
424th place
818th place
34th place
142nd place
5,506th place
3,867th place
5,878th place
8,364th place
1,201st place
4,217th place
low place
low place
2,915th place
2,103rd place
163rd place
207th place
low place
low place
low place
low place
70th place
196th place
9th place
19th place
730th place
2,194th place
49th place
87th place
low place
low place
1,948th place
3,840th place
low place
low place
low place
low place
666th place
58th place
1,501st place
120th place
232nd place
15th place
559th place
65th place
3,204th place
241st place
54th place
149th place
137th place
607th place

abc.net.au

  • (en) Eric Campbell, Hagar Cohen, « Insiders reveal the opaque world of Falun Gong », sur ABC, « The leader of Falun Gong claims that race mixing in humans is part of an alien plot to drive humanity further from the gods," says Anna. "He says that when a child is born from an interracial marriage, that child does not have a heavenly kingdom to go to." »

af.mil

au.af.mil

amnesty.org

archive.is

assemblee-nationale.fr

questions.assemblee-nationale.fr

atimes.com

  • (en) Francesco Sisci, « Falun Gong Part 1 : From sport to suicide », Asia Times,‎ (lire en ligne, consulté le )

books.google.com

  • (en) Thomas Banchoff et Robert Wuthnowp, Religion and the Global Politics of Human Rights, Oxford University Press, , 324 p. (ISBN 978-0-19-534338-0, lire en ligne), p. 232-233 : « On the basis of these teachings, Li attracted an important following in China between 1992 and the end of 1994. Estimates of numbers range from two million to sixty million, making Falun Gong one of the larger schools of qigong [...]. This success was probably also the reason for Falun Gong's eventual downfall. »

bu.edu

people.bu.edu

  • (en) Mark R. Bell et Taylor C. Boas, « Falun Gong and the Internet : Evangelism, Community, and Struggle for Survival », Nova Religio, University of California Press, vol. 6, no 2,‎ (lire en ligne, consulté le ) : « In summation, we can say that Falun Gong has aggressively taken advantage of the Internet’s capacity for low-cost dissemination of information. »

cecc.gov

  • (en) 2010 Annual Report, Congressional Executive Commission on China, (lire en ligne), p. 19

cerium.ca

  • (en) Elizabeth J. Perry, « Challenging The Mandate Of Heaven : Popular Protest in Modern China », Critical Asian Studies, vol. 33, no 2,‎ , p. 173 (DOI 10.1080/14672710122544, lire en ligne)

cesnur.org

clearwisdom.net

cnn.com

edition.cnn.com

congress.gov

culteducation.com

david-kilgour.com

  • (en) Ethan Gutmann, « An Occurrence on Fuyou Street », National Review,‎ (lire en ligne, consulté le )

doi.org

dx.doi.org

  • (en) David Ownby, « A History for Falun Gong : Popular Religion and the Chinese State Since the Ming Dynasty », Nova Religio, vol. 6, no 2,‎ , p. 223-243 (DOI 10.1525/nr.2003.6.2.223, lire en ligne, consulté le )
  • David Palmer, « Falun Gong : la tentation du politique », CAIRN, vol. 11, no 2,‎ , p. 36-43 (ISSN 1290-7839, DOI 10.3917/crii.011.0036).
  • David Ownby, « Qigong, Falun Gong, et la religion de l’État moderne chinois », Sociologie et sociétés, vol. 38, no 1,‎ , p. 93–112 (ISSN 0038-030X et 1492-1375, DOI 10.7202/013710ar, lire en ligne, consulté le )
  • (en) Stephen Chan, « A New Triptych for International Relations in the 21st Century : Beyond Waltz and Beyond Lacan's Antigone, with a Note on the Falun Gong of China », Global Society, vol. 17, no 2,‎ (DOI 10.1080/1360082032000069082)
  • (en) Susan Palmer and David Ownby, « Field Notes : Falun Dafa Practitioners : A Preliminary Research Report », Nova Religio, vol. 4, no 1,‎ , p. 133-137 (DOI 10.1525/nr.2000.4.1.133, lire en ligne, consulté le )
  • (en) Craig A. Burgdoff, « How Falun Gong Practice Undermines Li Hongzhi's Totalistic Rhetoric », Nova Religio, vol. 6, no 2,‎ , p. 332-347 (DOI 10.1525/nr.2003.6.2.332, lire en ligne, consulté le )
  • (en) Craig A. Burgdoff, « How Falun Gong Practice Undermines Li Hongzhi's Totalistic Rhetoric », Nova Religio, vol. 6, no 2,‎ , p. 336 (DOI 10.1525/nr.2003.6.2.332, lire en ligne, consulté le )
  • (en) James Tong, « An Organizational Analysis of the Falun Gong : Structure, Communications, Financing », The China Quarterly, Cambridge University Press, vol. 171,‎ , p. 636-660 (DOI 10.1017/S0009443902000402)
  • (en) Scott Lowe, « Chinese and International Contexts for the Rise of Falun Gong », Nova Religio, vol. 6, no 2,‎ (DOI 10.1525/nr.2003.6.2.263, lire en ligne, consulté le )
  • David Palmer, « La doctrine de Li Hongzhi [Le Falun Gong, entre sectarisme et salut universel] », Perspectives Chinoises, vol. 64, no 1,‎ , p. 14–24 (DOI 10.3406/perch.2001.2604, lire en ligne, consulté le ).
  • (en) Beatrice Leung, « China and Falun Gong : Party and society relations in the modern era », Journal of Contemporary China, Routledge, vol. 11, no 33,‎ , p. 761-784 (DOI 10.1080/1067056022000008904)
  • (en) Elizabeth J. Perry, « Challenging The Mandate Of Heaven : Popular Protest in Modern China », Critical Asian Studies, vol. 33, no 2,‎ , p. 173 (DOI 10.1080/14672710122544, lire en ligne)
  • David A. Palmer, « Les mutations du discours sur les sectes en Chine moderne. Orthodoxie impériale, idéologie révolutionnaire, catégories sociologiques », Archives de sciences sociales des religions, no 144,‎ (ISSN 0335-5985, DOI 10.4000/assr.17743, lire en ligne, consulté le )

erudit.org

europa.eu

europarl.europa.eu

ec.europa.eu

facts.org.cn

falundafa.org

fr.falundafa.org

falunhr.org

  • Manfred Nowak, Rapport du Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants : mission en Chine, document ONU E/CN.4/2006/6/Add.6, Commission des droits de l'homme des Nations Unies, (lire en ligne)
  • Observations finales du Comité contre la torture, Chine, Commission des droits de l'homme des Nations Unies, (lire en ligne), p. 9

faluninfo.net

  • (en) « Falun Gong : An Ancient Tradition for Mind, Body, and Spirit », Falun Dafa Information Center, (consulté le )
  • (en) « Falun Gong : Timeline », Falun Dafa Information Center, (consulté le )
  • (en) Philip P. Pan et John Pomfret, « Torture is Breaking Falun Gong », Washington Post,‎ (lire en ligne, consulté le ) : « After a year and a half of difficulties in suppressing the movement, the government for the first time this year sanctioned the systematic use of violence against the group, established a network of brainwashing classes and embarked on a painstaking effort to weed out followers neighborhood by neighborhood and workplace by workplace, the sources said. »

findarticles.com

forbes.com

freedomhouse.org

  • (en) Sarah Cook, « Be Skeptical of the Official Story on the Tiananmen Car Crash », Freedom House, (consulté le ) : « State media presented the self-immolators as fanatics, broadcasting gruesome footage and using the event as proof of the “dangers” of Falun Gong. Months of relentless propaganda succeeded in turning public opinion against the group. Over the next year, the scale of imprisonment, torture, and even deaths of Falun Gong practitioners from abuse in custody increased dramatically. »

google.com

google.fr

books.google.fr

  • (en) Patricia M. Thornton, « Manufacturing Dissent in Transnational China », dans Kevin J. O’Brien, Popular Protest in China, Havard University Press, (ISBN 978-0674030619, lire en ligne), p. 179-204
  • (en) Clemens S. Østergaard, « Governance and the Political Challenge of the Falun Gong », dans Jude Howell, Governance in China, Canham, Rowman and littlefield Publishers Inc, (ISBN 978-0742519886, lire en ligne), p. 207-225
  • Gérard-Marie Henry, Quand la Chine s'essoufflera : Atterrissage en douceur ou crash ?, Jeunes Editions, coll. « Perspectives », , 223 p. (ISBN 978-2-84472-837-1, lire en ligne), p. 199
  • David Ownby, Falun Gong and the future of China, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-973853-3 et 0-19-973853-X, OCLC 619082174, lire en ligne), Préface IX

    « The entire issue of the supposed cultic nature of Falun Gong was a red herring from the beginning, cleverly exploited by the Chinese state to blunt the appeal of Falun Gong and the effectiveness of the group's activities outside of China »

    .

govtrack.us

  • (en) « House Resolution 605 », United States House of Representatives, (consulté le )

hrwf.eu

  • (en) Willy Fautré, « The Israeli Center for Victims of Cults - Who is Who? Who is Behind it? », Human Rights Without Frontiers Int’l, (consulté le ) : « In 2009, Yad L'Achim published a press release in which they boasted the fact that one of their organization's representatives was invited to participate in a congress in China devoted to the fight against Falun Gong [...] Other participants in the controversial conference included several FECRIS representatives:the ill-famed Alexander Dvorkin from Russia, who fully supports the repression of Falun Gong practitioners in China and campaigns against the movement in his own country, and the well-known deprogrammer Rick Ross. »

hudson.org

  • (en) Report Analyzing Seven Secret Chinese Government Documents, Freedom House, (lire en ligne)

independent.co.uk

  • (en) Edward McMillan-Scott, « We need new powers to rein in China », The Independant,‎ (lire en ligne, consulté le )

issn.org

portal.issn.org

journaldemontreal.com

jstor.org

  • (en) David Ownby, « A History for Falun Gong : Popular Religion and the Chinese State Since the Ming Dynasty », Nova Religio, vol. 6, no 2,‎ , p. 223-243 (DOI 10.1525/nr.2003.6.2.223, lire en ligne, consulté le )
  • (en) Susan Palmer and David Ownby, « Field Notes : Falun Dafa Practitioners : A Preliminary Research Report », Nova Religio, vol. 4, no 1,‎ , p. 133-137 (DOI 10.1525/nr.2000.4.1.133, lire en ligne, consulté le )
  • (en) David Ownby, « Falungong and Canada's China Policy », International Journal, Sage publications, Ltd, vol. 56, no 2,‎ , p. 193 (lire en ligne, consulté le ) : « Ces gens ont découvert ce qui, pour eux, est la vérité de l'univers. Ils sont arrivés librement à cette découverte, et, si elles changent leur esprit, ils sont prêts à passer à autre chose. La communauté Falun gong semble être favorable, mais non contraignante - en dehors de la pression des pairs qui existe dans de nombreux situations de groupes, il n'y a pas de structure de pouvoir visible pour punir un pratiquant qui aurait une mauvaise conduite, ni de pratiquants qui dirait à un autre ce qu'il faut faire ou ce qu'il faut croire. »
  • (en) Craig A. Burgdoff, « How Falun Gong Practice Undermines Li Hongzhi's Totalistic Rhetoric », Nova Religio, vol. 6, no 2,‎ , p. 332-347 (DOI 10.1525/nr.2003.6.2.332, lire en ligne, consulté le )
  • (en) Craig A. Burgdoff, « How Falun Gong Practice Undermines Li Hongzhi's Totalistic Rhetoric », Nova Religio, vol. 6, no 2,‎ , p. 336 (DOI 10.1525/nr.2003.6.2.332, lire en ligne, consulté le )
  • (en) Scott Lowe, « Chinese and International Contexts for the Rise of Falun Gong », Nova Religio, vol. 6, no 2,‎ (DOI 10.1525/nr.2003.6.2.263, lire en ligne, consulté le )

learningace.com

  • (en) Chrandra D. Smith, « Chinese Persecution of Falun Gong », Rutgers Journal of Law and Religion,‎ , p. 8 (lire en ligne, consulté le ) : « Finally, the “classes” include “study sessions in which the teachings of the Falun Gong leader are picked apart by former followers.” Prisoners are forced to renounce the Falun Gong spiritual movement in writing and on videotape. »

lemonde.fr

  • Brice Pedroletti, « L'inquiétude monte à propos du sort de l'avocat chinois Gao Zhisheng », Le Monde,‎ (lire en ligne, consulté le )

liberation.fr

next.liberation.fr

loc.gov

thomas.loc.gov

minghui.org

en.minghui.org

  • (en) Philip P. Pan, « Human Fire Ignites Chinese Mystery Motive for Public Burning Intensifies Fight Over Falun Gong », Washington Post,‎ (lire en ligne, consulté le ) : « Beijing denied requests to interview Liu Siying and the three other survivors, who are all hospitalized with serious burns. A Kaifeng official said only China Central Television and the official New China News Agency were permitted to speak to their relatives or their colleagues. »
  • (en) Reid Graham, « Nothing left to lose », The Listener,‎ (lire en ligne, consulté le )

mrap.fr

  • « La répression du Falun Gong, une seconde « révolution culturelle » en Chine », MRAP, (consulté le ) : « En Chine, sa répression présente des parallèles frappants avec la Révolution Culturelle. La politique répressive implique la participation active de chaque ville et jusqu'à chaque citoyen, récompensé en cas de dénonciation d'un pratiquant de Falun Gong. Une propagande télévisée régulière appelle le peuple chinois à combattre et détruire « l'ennemi intérieur » en l'accusant de tous les crimes imaginables, et incite le peuple chinois à la haine. »

nbcnews.com

newrepublic.com

newyorkupstate.com

njherald.com

nla.gov.au

nytimes.com

  • (en) Seth Faison, « In Beijing : A Roar of Silent Protesters », New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le ) : « L’estimation du gouvernement de 70 millions de pratiquants représente un groupe important dans une nation de 1,2 milliard d'habitants. »
  • (en) « 4 From Chinese Spiritual Group Are Sentenced », New York Times,‎ , A.5 (lire en ligne, consulté le ) : « Avant la persécution, le gouvernement estimait la communauté à 70 millions de membres - ce qui est plus important que le Parti communiste chinois, qui compte 61 millions d'adhérents. »
  • (en) Joseph Kahn, « Notoriety Now for Movement’s Leader », New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le ) : « Pékin indique que le nombre total de ce mouvement mystique est de 70 millions. Ses pratiquants ne contestent pas ce chiffre. Mais ils précisent qu'il n'existe aucun moyen d'en être sûr, parce qu'il n'existe pas de registre qui centralise les noms des membres. »
  • (en) Craig S. Smith, « Rooting Out Falun Gong ; China Makes War on Mysticism », New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le )
  • (en) David Ownby, « China's War Against Itself », New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le ) : « L'évocation [provenant du Falun Gong] d'une autre vision de la tradition chinoise, et de la valeur qu'elle peut avoir dans la société contemporaine est aujourd'hui menaçante pour l'État et le Parti, car il leur refuse le droit exclusif de définir le sens du nationalisme chinois »
  • (en) Kevin Roose, « Epoch Times, Punished by Facebook, Gets a New Megaphone on YouTube », sur The New York Times, (ISSN 0362-4331, consulté le )
  • (en) Kevin Roose, « How The Epoch Times Created a Giant Influence Machine », sur The New York Times,

ohchr.org

ap.ohchr.org

  • (en) Asma Jahangir, Report of the Special Rapporteur, on extrajudicial, summary or arbitrary executions : Summary of cases transmitted to Governments and replies received, Conseil des droits de l'homme des Nations Unies, (lire en ligne), p. 18-25

www2.ohchr.org

  • (en) Gabriela Knaul, Report of the Special Rapporteur on independence of judges and lawyers, Commission des droits de l'homme des Nations Unies, (lire en ligne), p. 48

openedition.org

journals.openedition.org

  • David A. Palmer, « Les mutations du discours sur les sectes en Chine moderne. Orthodoxie impériale, idéologie révolutionnaire, catégories sociologiques », Archives de sciences sociales des religions, no 144,‎ (ISSN 0335-5985, DOI 10.4000/assr.17743, lire en ligne, consulté le )

ou.edu

  • (en) Vivienne Shue, « Legitimacy Crisis in China ? », dans Peter Hays Gries et Stanley Rosen (dir.), State and Society in 21st Century China: Crisis, Contention and Legitimation, New York, Routledge, 15 février 2010 (2e édition) (ISBN 978-0415560757, lire en ligne)

ox.ac.uk

faculty.orinst.ox.ac.uk

  • (en) Barend ter Haar, « Falun Gong : Part Two, The issue of continuities », University of Oxford, (consulté le ) : « Une différence entre le Falun Gong et les groupes traditionnels est l'absence de culte quotidien ou de rite. »

parl.gc.ca

persee.fr

  • David Palmer, « La doctrine de Li Hongzhi [Le Falun Gong, entre sectarisme et salut universel] », Perspectives Chinoises, vol. 64, no 1,‎ , p. 14–24 (DOI 10.3406/perch.2001.2604, lire en ligne, consulté le ).

politiqueinternationale.com

  • Antoine Paoli, « Politique Internationale », (consulté le )
  • Antoine Paoli, « Politique Internationale », (consulté le ) : « Quelques mois plus tard, le Falungong réapparaît sous une nouvelle forme : des manifestations sur la place Tien An Men, symbole de la république populaire de Chine. Les diverses fêtes du calendrier, à commencer par le 1er octobre 1999, jour de la fête nationale, constitueront autant d'occasions de se mobiliser. »

questia.com

  • (en) Gayle M.B. Hanson, « China Shaken by Mass Meditation », Insight on the News,‎ (lire en ligne, consulté le )

refworld.org

reuters.com

in.reuters.com

rfi.fr

rsf.org

  • « Rapport RSF : « Le nouvel ordre mondial des médias selon la Chine » », sur rsf.org, Reporters sans frontières, (consulté le ) : « Être attentif à ne pas relayer le narratif chinois en reprenant des termes conçus pour occulter la réalité de certains faits. Par exemple, mentionner la répression de l’ethnie ouïghoure dans le Xinjiang plutôt que la « lutte contre le terrorisme » dans le Xinjiang ; le mouvement religieux Falun Gong plutôt que « la secte » Falun Gong ; le massacre de la place Tian’anmen plutôt que « les événements » de la place Tian’anmen… », p. 50
  • « Rapport RSF : « Le nouvel ordre mondial des médias selon la Chine » », sur rsf.org, Reporters sans frontières, (consulté le ) : « Les États-Unis, premier pays occidental de la diaspora avec près de 5 millions de membres, voient ainsi le marché de l’information indépendante en langue chinoise monopolisé par le Qiaobao (China Press) et la chaîne SinoVision, deux médias contrôlés en sous-main par les autorités chinoises depuis leur lancement et dont les contenus proviennent directement des médias d’État chinois. Les titres véritablement indépendants se font rares, en dehors du China Digital Times fondé par un opposant au régime ou des médias Epoch Times et le New Tang Dynasty, contrôlés par le mouvement religieux Falun Gong, persécuté en Chine. », p. 39.

scmp.com

scribd.com

fr.scribd.com

  • (en) Kevin MacDonald, Global movements : action and culture, Wiley-Blackwell, , 260 p. (ISBN 978-1-4051-1613-8, lire en ligne), p. 164 : « However, in the period following the banning of Falun Gong, the Internet has emerged as critical to its ongoing development. The Internet allows potential practitionners to download the writing of Li Hongzhi at no cost. »
  • (en) Kevin MacDonald, Global movements : action and culture, Wiley-Blackwell, , 260 p. (ISBN 978-1-4051-1613-8, lire en ligne), p. 142-164

slate.com

  • (en) Emily Yoffe, « The Gong Show », sur slate.com, .

spiritofmaat.com

  • (en) Paula Peterson, The Way of Self Cultivation : « Dans ce qui est appelé le Grand Apprentissage, le Confuscianisme révèle le processus par lequel le développement personnel est atteint et comment, par celui-ci, découlent le service et le chérissement de l'humanité, l'étude des phénomènes, l'apprentissage, la sincérité, la droiture d'intention, l'auto-développement, la discipline familiale, l'harmonie personnelle et universelle. » The Spirit of Ma'at, Vol 3, No 7.

state.gov

state.gov

2009-2017.state.gov

theguardian.com

  • (en) Jason Wilson, « Falun Gong-aligned media push fake news about Democrats and Chinese communists », The Guardian,‎ (lire en ligne)
  • (en) Edward McMillan-Scott, « The reality behind China's Olympic image of modernity », The Guardian,‎ (lire en ligne, consulté le )
  • (en) John Gittings, « TV hijacking puts Falun Gong protest on airwaves in China », The Guardian,‎ (lire en ligne, consulté le )

time.com

content.time.com

  • (en) Matthew Forney, « The Breaking Point », Time magazine,‎ (lire en ligne, consulté le )

unadfi.org

upholdjustice.org

uqac.ca

classiques.uqac.ca

  • Henri Maspero, Le Taoïsme, Essais : « Il faut y joindre une vie pure et l’exercice des vertus morales. Les deux séries de pratiques se complètent et ont une importance égale. Le plus grand alchimiste du IVe siècle, Ge Hong, le dit formellement : Ceux qui n’accomplissent pas d’actes de vertu et se contentent de pratiquer les procédés magiques n’obtiendront jamais la Vie Éternelle ». Édition posthume, Éditions Gallimard, 1971.
  • Henri Maspero, Le Taoïsme, Essais : « Les Taoïstes anciens pour qui l’Immortalité n’était possible que dans la survivance du corps matériel, avaient fort à faire pour transformer le lourd corps mortel en un corps immortel léger, où les os et la chair fussent d’or et de jade. Il fallait pour cela se livrer à de nombreuses pratiques, qu’un livre religieux du IIIe siècle avait résumées dans les quatre vers suivants () : Qui avale le Cinabre et garde l’Un / Ne finira qu’avec le Ciel / Qui fait revenir l’Essence et pratique la Respiration Embryonnaire / Aura une longévité sans bornes. » Édition posthume. Éditions Gallimard, 1971.

vt.edu

courses.arch.vt.edu

  • (en) David Ownby, « The Falun Gong in the New World », European Journal of East Asian Studies, Leiden, Brill, vol. 2,‎ , p. 306 (lire en ligne, consulté le )

washingtonpost.com

web.archive.org

  • (en) William Dowlell, « Interview with Li Hongzhi », sur Time Magazine — Time World, sauvegarde sur archive.org.
  • (en) Danny Schechter, « The Fires This Time : Immolation Or Deception In Beijing? », Mediachannel, (consulté le ) : « The Wall Street Journal's Ian Johnson, one of the most insightful journalists following this story, had his suspicions aroused by the speed with which this story was covered (...) In terms of response time, another foreign journalist in Beijing expressed shock that Xinhua was able to release the first report on the incident almost immediately and in English, no less. Every Chinese citizen knows that every report from Xinhua usually has to first go through several rounds of approval by higher-ups and is generally 'old news' by the time it is published »
  • (en) « Tiananmen tense after fiery protests », CNN, (consulté le ) : « The campaign is the government's first effort to make people publicly support the ban and is reminiscent of communist political movements -- from the 1950-53 Korean War to the radical Cultural Revolution in the 1960s. »

worldcat.org

wsj.com

wsj.com

online.wsj.com

youtube.com

  • Discours au Congrès des États-Unis contre la persécution du Falun Gong, NTD [voir en ligne (page consultée le 2010)]