Fansub (French Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Fansub" in French language version.

Last modified: 13:47:06, 23 August 2026 (UTC)

Ref.Un. Ref.Website

Global rank French rank

21monde-diplomatique.fr

1,694^th place

127^th place

21legalbiznext.com

low place

low place

1,867^th place

2,157^th place

11web.archive.org

1^st place

2^nd place

476^th place

751^st place

low place

low place

60^th place

5^th place

11subfactory.fr

low place

low place

11legifrance.gouv.fr

148^th place

16^th place

ed.ac.uk (Global: 1,867^th place; French: 2,157^th place)

law.ed.ac.uk

"For infringements outside of Japan, it is no small wonder that Japanese companies do not bother with the expense of enforcing a right against a group whose infringement affects a distant market with a different legal system" - http://www.law.ed.ac.uk/ahrc/script-ed/vol2-4/hatcher.asp#legal

legalbiznext.com (Global: low place; French: low place)

« "Fansubing et droit d’auteur : le sous-titrage par les fans d'œuvres protégées est-il légal ?" ».

legifrance.gouv.fr (Global: 148^th place; French: 16^th place)

« Vocabulaire de la culture et de la communication (liste de termes, expressions et définitions adoptés) », sur Légifrance, 22 juillet 2010 (consulté le 13 février 2018) : « sous-titrage sauvage : Établissement d'une version sous-titrée d'un film ou d'une série, réalisée sans autorisation par des amateurs, en marge des circuits commerciaux. ».

lemonde.fr (Global: 60^th place; French: 5^th place)

« Article du blog Pixel (Le Monde) sur le fansub », sur Le Monde, 22 mai 2014.

mit.edu (Global: 476^th place; French: 751^st place)

ocw.mit.edu

Fansubbers additionally will add titles such as “NOT FOR SALE OR RENT” and “CEASE DISTRIBUTION WHEN LICENSED” to their work, indicating that their work is not licensed, that no money should change hands for the fansub, and that viewers should purchase the licensed product once it is available domestically. - http://ocw.mit.edu/NR/rdonlyres/Electrical-Engineering-and-Computer-Science/6-805Fall-2005/F9D805F8-1233-4A02-BF4F-4BFA5C9FBFA5/0/prog_against_law.pdf p. 12

monde-diplomatique.fr (Global: 1,694^th place; French: 127^th place)

Mélanie Bourdaa et Mona Chollet, « Sous-titrage en série », Le Monde diplomatique,‎ avril 2014 (lire en ligne)

otakia.com (Global: low place; French: low place)

« Fansub : Comment les chaînes de TV ont indirectement favorisé leur essor ».

subfactory.fr (Global: low place; French: low place)

Critères de qualité Subfactory (fansub de séries anglophones)

web.archive.org (Global: 1^st place; French: 2^nd place)

« Of Otakus and Fansubs », sur ed.ac.uk via Internet Archive (consulté le 23 août 2026).