L'acronyme français est en toute logique FODI. Cet acronyme est présent dans la littérature francophone, par exemple dans : Boutros Boutros-Ghali, « Les relations entre la Ligue arabe et l'OUA », Annuaire français de droit international, vol. 23, , p. 175-186 (DOIhttps://doi.org/10.3406/afdi.1977.2035, www.persee.fr/doc/afdi_0066-3085_1977_num_23_1_2035, consulté le ), mais l'organisation a visiblement choisi de privilégier la généralisation de l'acronyme anglais OFID.
