« Il fit faire un reliquaire de cristal, orné tout autour d’or pur, mais qui ne renfermait point d'os des saints. Ses grands, ignorant cette pieuse fraude, juraient dessus; il en fit construire un autre d’argent, dans lequel il mit un œuf d’un certain oiseau nommé griffon, et sur ce vase il faisait prêter serment de fidélité aux gens moins puissants, et à ceux des campagnes. »Vie de Robert II le Pieux, trad. de François Guizot, 1824, « Corpus Etampois », lire en ligne.