Certains de ces termes étant polysémiques, chaque camp peut utiliser un mot pour désigner des concepts différents : par exemple, la gauche invoque davantage le concept de « Justice sociale », qui veut atteindre une plus grande égalité des conditions, alors que la droite se réclame davantage d'une justice pénale, qui punit les criminels de leurs actes. Il n'est par exemple pas rare que la droite attaque la gauche sur sa gestion de la Justice, la considérant comme « naïve » (voir par exemple : Ciotti (UMP) accuse Taubira de vouloir instaurer une "impunité légale", Le Point)
