La réaction du directeur du théâtre Hébertot, comme celle de Gérard Philipe et Maria Casarès sont retracées dans des articles de presse compilés dans un recueil factice d'articles conservés à la Bibliothèque nationale de France.
Maison Jean Vilar, Les Cahiers de la Maison Jean Vilar (no 108, Gérard Philipe, 50 ans après…), Avignon, (lire en ligne), p. 34-37.
gerardphilipe-documents.blogspot.com
Les comptes rendus des journalistes ayant assistés à ce concours de sortie sont très partagés. ("1944 – Gérard Philipe, 2e prix de comédie au concours du Conservatoire d’art dramatique" dans Gérard Philipe (1922-1959) : archives d'un art en mouvement, 4 janvier 2022).
Plus catastrophiste, la presse de l'époque parle aussi d'une chute d'une hauteur de 3 ou 4 mètres (« Festival d'Avignon 1951 : et le Cid chut ! » dans Gérard Philipe : archives d'un art en mouvement. Traces d'une carrière au théâtre et au cinéma....
Rodolphe Fouano, Spécial Gérard Philipe, Avignon, Maison Jean Vilar, coll. « Cahiers Jean Vilar » (no 114), , 112 p. (ISSN0294-3417), « Récit d'une vie », p. 3-28.