« Blitz, Donner und Hagel, als die rächenden Werkzeuge des gerechten Himmels, zerschmettere den Pracht deiner goldbedeckten Türme, und die Rache der Götter verzehre alle Besitzer der Stadt … » traduit par Ferdinand Antoine dans Étude sur le Simplicissimus de Grimmelshausen 1882, p. 40 online
