Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "James Sinclair (homme politique)" in French language version.
« When he was made up for the role, Trudeau said, he was struck by his resemblance not so much to Talbot Papineau, but to his maternal grandfather, James Sinclair, who fought in the Second World War and later served as a Vancouver MP and minister of fisheries in Louis St. Laurent's government. »
« "I'm not sure if love of campaigning has any kind of genetic component, but if it does I can trace my passion for it straight back to grandpa," Trudeau said during that final rally in North Vancouver. »
« ...she gave birth to the couple’s first child, Xavier James (the first name is one they simply liked; the middle name is a tribute to Margaret’s father, James Sinclair)... »
« He said Trudeau is a "serious" politician, like his father was, but that he also got a lot of his political skill from his maternal side. Trudeau’s grandfather, Jimmy Sinclair, was a cabinet minister in Louis St. Laurent’s Liberal government. "Jimmy Sinclair was quite a politician," said Chretien. "He was a tall guy, good looking, comfortable with people. »
« Justin’s full name is Justin Pierre James Trudeau. His middle names are those of his father and maternal grandfather, of course. His son’s name is Xavier James Trudeau, which honours Justin’s maternal grandfather. »
« [Trudeau] credits this skill from observing the friendly political skills of his grandfather, James Sinclair. »
« Pierre told an interviewer once that he thought Justin was more similar to him than his other boys. But Trudeau's aunt says Justin most closely resembles her father James Sinclair... Like her dad, Justin is outgoing, approachable, likeable, and remembers names, she says. »
« The families named in the statement are those of James Sinclair, former cabinet minister and grandfather to the three sons of Prime Minister Trudeau; »
« SINCLAIR–BERNARD–On Saturday, November 2, 1940 in St. Stephen's Anglican Church, by Rev. F. A. Ramsey, Flying Officer James Sinclair, M.P. of the R.C.A.F., elder son of Mr. and Mrs. J. G. Sincalr, 2904 West 43rd Ave., Vancouver, B.C., to Kathleen, younger daughter of Mr. and Mrs. T. K. Bernard, 2632 Ottawa St., West Vancouver, B.C. »
« When he was made up for the role, Trudeau said, he was struck by his resemblance not so much to Talbot Papineau, but to his maternal grandfather, James Sinclair, who fought in the Second World War and later served as a Vancouver MP and minister of fisheries in Louis St. Laurent's government. »
