« Eynard », Le biographe, journal biographique, littéraire, scientifique, théâtral et scientifique, no 4, , p. 74 (lire en ligne)
Tableau des membres fondateurs de la Société de lecture, par ordre alphabétique, Genève, J.J. Paschoud, , 12 p. (lire en ligne)
google.fr
books.google.fr
Jacques Augustin Galiffe, Notices généalogiques sur les familles genevoises : depuis les premiers temps, jusqu'à nos jours (vol. 3), J. Barbezat, (lire en ligne), p. 202-213.
Grégoire Extermann, « Un portrait de Jean-Gabriel Eynard et autres œuvres de Lorenzo Bartolini en Suisse », Revue suisse d’art et d’archéologie, vol. 78, no 1, , p. 45-76 (ISSN0044-3476)
letempsarchives.ch
« Inauguration du Monument Eynard », Journal de Genève, , p. 4 (lire en ligne, consulté le )
Benjamin Chaix, « On joue la comédie dans les salons de la maison Mallet : Locataires d’un appartement dans cette demeure, les Eynard y donnent des spectacles auxquels assiste Madame de Staël », Tribune de Genève, (lire en ligne)
[Pièce Monod.34. Mariage de Pierre-François-Rodolphe Gaulis avec Louise-Elisabeth Eynard, 1791] « Roger Monod (Famille Eynard) », sur Archives de la Ville de Genève : ville-ge.ch/seg.
« Collection Diodati-Eynard 1685-1904 », Renseignements sur M. Eynard. CH BGE Ms. suppl. 1887, f. 15, sur Bibliothèque de Genève, Département des manuscrits : ville-ge.ch/bge, p. 64.
« Collection Diodati-Eynard 1685-1904 », Diplôme et distinctions en faveur de Jean-Gabriel Eynard 1834-1854 (en français et en grec). CH BGE Ms. suppl. 1892/enveloppe 9, sur Bibliothèque de Genève, Département des manuscrits : ville-ge.ch/bge, p. 77.