On retient ici le jour du 15 mars, comme, par exemple, l'article de Ralph Frerichs dans l'Encyclopaedia Britannica. Mais Richardson 1858 a « 15 juin ». [Richardson 1858] (en) Benjamin Ward Richardson, « The life of John Snow M. D. », dans On chloroform and other anaesthetics : their action and administration, 1858, p. ix
Le premier sujet d'expérimentation que prenait John Snow était toujours John Snow lui-même : Richardson 1858, p. xxix. [Richardson 1858] (en) Benjamin Ward Richardson, « The life of John Snow M. D. », dans On chloroform and other anaesthetics : their action and administration, 1858, p. ix
Ce fut d'abord une allocution (très bien reçue : Richardson 1858, p. xxiii) à la Société médicale de Londres. [Richardson 1858] (en) Benjamin Ward Richardson, « The life of John Snow M. D. », dans On chloroform and other anaesthetics : their action and administration, 1858, p. ix
Richardson 1858, p. xx : « Wherever cholera was visitant, there he was in the midst ». [Richardson 1858] (en) Benjamin Ward Richardson, « The life of John Snow M. D. », dans On chloroform and other anaesthetics : their action and administration, 1858, p. ix
Pourtant décrit par Richardson, son « ami bien-aimé » (Richardson 1858, p. v) comme « pas particulièrement vif d'esprit, ou inventif » (ibid.) [Richardson 1858] (en) Benjamin Ward Richardson, « The life of John Snow M. D. », dans On chloroform and other anaesthetics : their action and administration, 1858, p. ix
On retient ici le jour du 15 mars, comme, par exemple, l'article de Ralph Frerichs dans l'Encyclopaedia Britannica. Mais Richardson 1858 a « 15 juin ». [Richardson 1858] (en) Benjamin Ward Richardson, « The life of John Snow M. D. », dans On chloroform and other anaesthetics : their action and administration, 1858, p. ix
(en) Tom Koch, « John Snow, hero of cholera : RIP ». « On the 200th anniversary of Snow's death it is time to acknowledge the glorious failure to accept that Snow's cholera studies were not good enough. »« Au 200e anniversaire de la mort de Snow, il est temps de reconnaître que la prise de conscience des insuffisances des travaux de Snow a été un échec retentissant. »
oxforddnb.com
(en) Stephanie J. Snow, « Snow, John (1813–1858) », Oxford Dictionary of Biography, (lire en ligne).
Snow ne vendit que 56 exemplaires de cette édition : Stephanie J. Snow, « John Snow: the making of a hero? », dans The Lancet, vol. 372, no 9632, 2008, p. 22–23.
On suppose que cet oncle fut pour Snow un soutien financier ; de plus, c'est lui qui lui fera rencontrer Napoléon III en 1853 : (en) John Snow's Early Years.