Jumelage (French Wikipedia)

Axelle Bergeret-Cassagne, Pour une Europe fédérale des collectivités locales. Un demi-siècle de militantisme du Conseil des Communes et des Régions d'Europe - 1950-1999, L'Harmattan, 2009 (lire en ligne), p. 90.

googleusercontent.com

webcache.googleusercontent.com

« Les jumelages franco-allemands »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, France Culture, émission du 6 janvier 2003.
Yves Deloison, « A quoi servent les jumelages de villes? »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur LExpress.fr, 12 novembre 2015 (consulté le 15 septembre 2020).
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, « Jumelages et classes internationales »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur La France en Italie, 28 mars 2019 (consulté le 15 septembre 2020).
Nathanyel Bens, « Summer Time 2016 »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur Nathanyel Bens | Blog masculin, 24 juin 2016 (consulté le 6 septembre 2020).
« Les gares jumelles dévoilent leur plaque »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur garesetconnexions.sncf, 17 octobre 2013 (consulté le 15 septembre 2020).
SNCF Gares & Connexions, « Les gares de Marseille Saint-Charles et Vladivostok jumelées »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur garesetconnexions.sncf, 14 septembre 2010 (consulté le 15 septembre 2020).
SNCF Gares & Connexions, « Exposition "La Russie vue du train" à Paris Est »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur garesetconnexions.sncf, 13 décembre 2010 (consulté le 15 septembre 2020).
« Deux maisons d'écrivains jumelées »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur Centre des monuments nationaux, 6 juin 2018 (consulté le 9 septembre 2020).
« Kouskovo dresse la table à Champs : Un service impérial d’exception »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur chateau-champs-sur-marne.fr, 28 novembre 2017 (consulté le 9 septembre 2020).
Ministère de la Transformation et de la Fonction Publiques, « Jumelage entre la Tunisie, la France et la Belgique »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur fonction-publique.gouv.fr, 8 mars 2019 (consulté le 15 septembre 2020).

gouv.mc

journaldemonaco.gouv.mc

« Maison souveraine - Cérémonie de jumelage du musée océanographique de Monaco et du musée olympique de Lausanne », Journal de Monaco, n^o 7441,‎ 5 mai 2000, p. 610 (lire en ligne [PDF], consulté le 28 mars 2022)

gudok.ru

(ru) Mikhaïl Sergueïev, « Вокзалы-побратимы », sur gudok.ru,‎ 21 septembre 2005 (consulté le 6 septembre 2020).
(ru) Vladimir Tikhov, « Вокзалы-побратимы: встреча в Сочи », sur gudok.ru,‎ 14 juillet 2011 (consulté le 15 septembre 2020).

hammam-lif.com

Journaliste Honoraire.

issn.org

portal.issn.org

« Le Mans-Paderborn, le plus ancien jumelage d’Europe ! », La Croix,‎ 6 décembre 2012 (ISSN 0242-6056, lire en ligne, consulté le 6 août 2021)

ittecop.fr

Dans le cadre du programme de recherche ITTECOP, le Centre d’étude et de Recherche sur les Paysages (CERPA, Université de Lorraine), le laboratoire TRIANGLE (Université Lyon 2), le Laboratoire Agronomie et Environnement (LAE, Université de Lorraine) et le CEREMA (Directions territoriales Centre-Est, Est et Méditerranée) ont mis en place un projet dénommé JUMELAGE (« Évaluation des effets du jumelage des infrastructures de transport terrestre sur le fonctionnement et la perception du territoire » dont sur la biodiversité, le paysage et l'utilisation de l'espace (aspects sociétaux). Les premiers résultats (Jumelages « LGV Est / A4 », « LGV Paris Sud Est / A432 », « ligne ferroviaire Paris Lyon Méditerranée / RN 113 et RN113/A4 ») en seront présentés le 11 juin 2015 à l'IEP de Lyon.

la-croix.com

« Le Mans-Paderborn, le plus ancien jumelage d’Europe ! », La Croix,‎ 6 décembre 2012 (ISSN 0242-6056, lire en ligne, consulté le 6 août 2021)

ladepeche.fr

Exemple de Castelsarrasin : « Castelsarrasin : le comité de jumelage Fiume Veneto change de président », sur ladepeche.fr, La Dépêche, 15 septembre 2020 (consulté le 15 septembre 2020).

latolerance.blogspot.com

http://latolerance.blogspot.com/2007/10/jumelage-avec-la-ruche.html

latribune.fr

objectifaquitaine.latribune.fr

Pierre Cheminade, « Bordeaux-Londres en train : jumelage en 2019, voyage en 2022 ? », sur La Tribune, 18 octobre 2019 (consulté le 6 septembre 2020).

lemans.fr

« La ville de Paderborn », sur Ville du Mans (consulté le 6 août 2021).

leparisien.fr

« La SNCF lance les gares jumelles », sur leparisien.fr, 28 novembre 2008 (consulté le 27 août 2020).
Julie Olagnol, « Champs-sur-Marne. Le château jumelé avec un domaine russe », sur leparisien.fr, Le Parisien, 15 août 2017 (consulté le 9 septembre 2020).

lesdemophiles.com

http://www.lesdemophiles.com/spip.php?page=francmacon

lest-eclair.fr

Jumelage Troyes-Tournai : c'était il y a soixante ans, 28 avril 2011 « Copie archivée » (version du 25 avril 2014 sur Internet Archive) sur le site de L'Est-Éclair (consulté le 12 avril 2014).
« Bar-sur-Aube: un jumelage militaire sera célébré mardi prochain », sur lest-eclair.fr, L'Est-Éclair, 25 septembre 2020 (consulté le 1^er février 2021).

lexpress.fr

Yves Deloison, « A quoi servent les jumelages de villes? »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur LExpress.fr, 12 novembre 2015 (consulté le 15 septembre 2020).

m24.ru

(ru) « У Арбата появятся улицы-побратимы по всему миру », sur m24.ru,‎ 19 novembre 2015 (consulté le 6 septembre 2020).

maroc-diplomatique.net

Maroc diplomatique, « Jumelage entre le Parc national de Toubkal et le Great Basin National Park aux États-Unis », sur Maroc Diplomatique, 12 mai 2016 (consulté le 13 mars 2023).

masonic.ch

« Le premier site maçonnique suisse depuis 1996 », sur masonic.ch (consulté le 14 avril 2023).

monuments-nationaux.fr

« Deux maisons d'écrivains jumelées »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur Centre des monuments nationaux, 6 juin 2018 (consulté le 9 septembre 2020).

nathanyelbns.com

Nathanyel Bens, « Summer Time 2016 »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur Nathanyel Bens | Blog masculin, 24 juin 2016 (consulté le 6 septembre 2020).

nationalparks.ie

(en) Parc national du Connemara, « About us », sur nationalparks.ie (consulté le 14 mars 2023).

newsvl.ru

(ru) « Вокзалы Владивостока и Пусана официально стали побратимами (ФОТО) », sur newsvl.ru,‎ 15 août 2015 (consulté le 15 septembre 2020).

nogentsurseine.fr

Ville de Nogent-sur-Seine, « Jumelage entre la ville de Nogent-sur-Seine et le 3e escadron du 5e régiment de dragons » , sur nogentsurseine.fr, 2021 (consulté le 11 novembre 2021).

ouest-france.fr

Xavier Oriot, « À la gare Saint-Lazare, les verres peints de 1930 », sur ouest-france.fr, Ouest-France, 13 février 2013 (consulté le 15 septembre 2020).

pngp.it

Convention de partenariat entre les parcs nationaux de la Vanoise et du Gran Paradiso, 2013, 4 p. (lire en ligne [PDF])

portailsudmaroc.com

« Al-Haouz Jumelage des Parcs nationaux de Toubkal et de «Great Basin» du Nevada », sur portailsudmaroc.com, 17 mai 2016 (consulté le 14 mars 2023).

radiofrance.fr

sites.radiofrance.fr

« Les jumelages franco-allemands »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, France Culture, émission du 6 janvier 2003.

regulation.be

« Jumelage CSA HAICA, le projet arrive en gare mi-2020 et marque une nouvelle étape dans les missions de coopération du CSA », sur Régulation, 6 mars 2020 (consulté le 15 septembre 2020).

rtl.be

R. T. L. Newmedia, « L'avenue Montaigne à Paris et le quartier Louise à Bruxelles jumelés », sur RTL Info, 16 septembre 2008 (consulté le 6 septembre 2020).

rzd-partner.ru

(ru) « Программа побратимства между ж/д вокзалами России и Франции продлена до конца 2016 г. », sur rzd-partner.ru,‎ 4 décembre 2014 (consulté le 6 septembre 2020).

rzd.ru

pass.rzd.ru

(ru) « Белорусский вокзал Московской железной дороги и главный вокзал Берлина официально объявлены вокзалами - побратимами. Это событие совпало с еще одной знаменательной датой - в сентябре Белорусский вокзал отмечает 135-летие. », sur pass.rzd.ru,‎ 22 septembre 2005 (consulté le 6 septembre 2020).

sepaq.com

Société des établissements de plein air du Québec, « Parc national du Fjord-du-Saguenay » , sur sepaq.com, 13 mars 2018 (consulté le 13 mars 2023).

sudouest.fr

Xavier Sota, « Les gares de Bordeaux et Londres jumelées… avant une liaison ferroviaire ? », sur SudOuest.fr, 18 octobre 2019 (consulté le 6 septembre 2020).

tomsk.ru

(ru) « Российские и французские железнодороные вокзалы стали побратимами. Соглашения о побратимстве заключили "Белорусский" вокзал в Москве с "Восточный" в Париже, а также вокзалы городов Сочи и Ницца. », sur tomsk.ru,‎ 19 février 2010 (consulté le 15 septembre 2020).

tout-metz.com

Amandine, « Jumelage des gares de Metz et de Luxembourg », sur Tout-Metz, 16 mai 2009 (consulté le 15 septembre 2020).

tvkultura.ru

(ru) « Музей-усадьба Кусково совместно с замком Шан-сюр-Марн выставляет костюмы XVIII века », sur tvkultura.ru, Rossiya K,‎ 29 juin 2017 (consulté le 9 septembre 2020).

twinning.org

Site du CCRE sur le jumelage.

twitter.com

Groupe SNCF (@Groupe SNCF), « Jumelage de la gare de Séoul et Paris-Gare-de-Lyon », sur Twitter, 8 mars 2017

villenavedornon.fr

Exemple de Villenave-d'Ornon : « Rapprochements, échanges et actions du jumelage - Villenave d'Ornon », sur Mairie de Villenave d'Ornon - Commune de Bordeaux Métropole, 22 août 2016 (consulté le 15 septembre 2020).

vogue.fr

Eugénie Trochu, « La Summer Time du faubourg Saint-Honoré », sur Vogue.fr, 16 juin 2014.

volga.news

(ru) « Самарский железнодорожный вокзал останется побратимом вокзала Матабио в Тулузе », sur Волга Ньюс,‎ 4 décembre 2014 (consulté le 15 septembre 2020).

web.archive.org

« Les jumelages franco-allemands »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, France Culture, émission du 6 janvier 2003.
Jumelage Troyes-Tournai : c'était il y a soixante ans, 28 avril 2011 « Copie archivée » (version du 25 avril 2014 sur Internet Archive) sur le site de L'Est-Éclair (consulté le 12 avril 2014).
Yves Deloison, « A quoi servent les jumelages de villes? »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur LExpress.fr, 12 novembre 2015 (consulté le 15 septembre 2020).
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, « Jumelages et classes internationales »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur La France en Italie, 28 mars 2019 (consulté le 15 septembre 2020).
Nathanyel Bens, « Summer Time 2016 »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur Nathanyel Bens | Blog masculin, 24 juin 2016 (consulté le 6 septembre 2020).
« Les gares jumelles dévoilent leur plaque »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur garesetconnexions.sncf, 17 octobre 2013 (consulté le 15 septembre 2020).
SNCF Gares & Connexions, « Les gares de Marseille Saint-Charles et Vladivostok jumelées »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur garesetconnexions.sncf, 14 septembre 2010 (consulté le 15 septembre 2020).
SNCF Gares & Connexions, « Exposition "La Russie vue du train" à Paris Est »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur garesetconnexions.sncf, 13 décembre 2010 (consulté le 15 septembre 2020).
« Deux maisons d'écrivains jumelées »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur Centre des monuments nationaux, 6 juin 2018 (consulté le 9 septembre 2020).
« Kouskovo dresse la table à Champs : Un service impérial d’exception »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur chateau-champs-sur-marne.fr, 28 novembre 2017 (consulté le 9 septembre 2020).
Ministère de la Transformation et de la Fonction Publiques, « Jumelage entre la Tunisie, la France et la Belgique »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur fonction-publique.gouv.fr, 8 mars 2019 (consulté le 15 septembre 2020).

wikiwix.com

archive.wikiwix.com

« Les jumelages franco-allemands »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, France Culture, émission du 6 janvier 2003.
Yves Deloison, « A quoi servent les jumelages de villes? »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur LExpress.fr, 12 novembre 2015 (consulté le 15 septembre 2020).
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, « Jumelages et classes internationales »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur La France en Italie, 28 mars 2019 (consulté le 15 septembre 2020).
Nathanyel Bens, « Summer Time 2016 »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur Nathanyel Bens | Blog masculin, 24 juin 2016 (consulté le 6 septembre 2020).
« Les gares jumelles dévoilent leur plaque »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur garesetconnexions.sncf, 17 octobre 2013 (consulté le 15 septembre 2020).
SNCF Gares & Connexions, « Les gares de Marseille Saint-Charles et Vladivostok jumelées »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur garesetconnexions.sncf, 14 septembre 2010 (consulté le 15 septembre 2020).
SNCF Gares & Connexions, « Exposition "La Russie vue du train" à Paris Est »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur garesetconnexions.sncf, 13 décembre 2010 (consulté le 15 septembre 2020).
« Deux maisons d'écrivains jumelées »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur Centre des monuments nationaux, 6 juin 2018 (consulté le 9 septembre 2020).
« Kouskovo dresse la table à Champs : Un service impérial d’exception »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur chateau-champs-sur-marne.fr, 28 novembre 2017 (consulté le 9 septembre 2020).
Ministère de la Transformation et de la Fonction Publiques, « Jumelage entre la Tunisie, la France et la Belgique »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur fonction-publique.gouv.fr, 8 mars 2019 (consulté le 15 septembre 2020).

yna.co.kr

fr.yna.co.kr

이새롬 - Agence de presse Yonhap, « Cérémonie pour l’accord de jumelage entre la gare de Séoul et Paris-Gare-de-Lyon », sur Agence de presse Yonhap,‎ 7 mars 2017 (consulté le 27 août 2020).