Hannah Arendt (auteur) (trad. Anne Guérin, préf. Michelle-Irène Brudny de Launay), Eichmann à Jérusalem : rapport sur la banalité du mal [« Eichmann in Jerusalem »], Paris, Gallimard, coll. « Folio Histoire » (no 32), , 484 p. (ISBN2-07-032621-7, BNF36651718, lire en ligne), p. 460-461 (extrait n°3 du fichier pdf)
gallica.bnf.fr
« Quelle femme ayant un cœur, et subissant un tourment semblable au mien, n’agirait pas comme moi ? » Pour le texte exact de la tragédie traduite en français, voir par exemple: Sophocle (trad. Léopold Laroche), Électre, tragédie de Sophocle, représentée par les élèves de La Chapelle-Saint-Mesmin, le 24 juillet 1881, Orléans, Les principaux Libraires, , 64 p. (lire en ligne), p. 8
Hannah Arendt (auteur) (trad. Anne Guérin, préf. Michelle-Irène Brudny de Launay), Eichmann à Jérusalem : rapport sur la banalité du mal [« Eichmann in Jerusalem »], Paris, Gallimard, coll. « Folio Histoire » (no 32), , 484 p. (ISBN2-07-032621-7, BNF36651718, lire en ligne), p. 460-461 (extrait n°3 du fichier pdf)
erudit.org
Vincent Thibault, « Haruki Murakami : Passerelles et possibles », Nuit blanche, magazine littéraire, hiver 2012-2013, p. 34-37 (lire en ligne [PDF])
Kenzaburō Ōe (trad. René de Ceccatty et Ryôji Nakamura), M/T et l'histoire des merveilles de la forêt, Gallimard, coll. « Du monde entier », , 352 p. (ISBN978-2-07-071739-2, lire en ligne)
Anne-Sophie Trottier, Les empreintes du mythe d'Œdipe dans Kafka sur le rivage d'Haruki Murakami et Les Gommes d'Alain Robbe-Grillet (mémoire de maîtrise en études littéraires de l'Université Laval, directeur de recherche: Richard St-Gelais), Québec, , 122 p. (lire en ligne)
Michel de Boissieu, « Kafka sur le rivage vu par la critique française », Bulletin de l'École supérieure de sciences sociales et culturelles de l'Université d'Okayama, vol. 30, (lire en ligne [PDF])
Alain Billault, « Œdipe au Japon : mythe et métaphore dans Kafka sur le rivage de Haruki Murakami », Bulletin de l'Association
Guillaume Budé, vol. 1, , p. 225-242 (lire en ligne [PDF])
revuechameaux.org
Anne-Sophie Trottier, « Le vrai par le faux : la métaphore du réel dans Kafka sur le rivage d’Haruki Murakami », Revue Chameaux, no 10 « Mensonge et littérature », (lire en ligne)