(en) Michael G. Clyne, Pluricentric Languages: Differing Norms in Different Nations, Walter de Gruyter, (ISBN978-3-11-012855-0, lire en ligne)
(en) Mirjana N. Dedaić et Mirjana Mišković-Luković, South Slavic Discourse Particles, John Benjamins Publishing, (ISBN978-90-272-5601-0, lire en ligne)