Dans L'Étoffe des héros, Pancho Barnes range les pilotes d'Edwards selon deux catégories : les pilotes « prime » (« de premier plan ») volant sur le meilleur matériel (« hot planes », « les avions pointus » en VF), et les « pudknockers » (« branleurs ») ceux qui ne peuvent que rêver des avions pointus. (en) Right Stuff: pudknockers.m4r - MovieWavs.com
rottentomatoes.com
(en) « The Right Stuff », sur rottentomatoes.com, consulté le 22 février 2010.