« Classiques bis », Le Monde, Producteur de cinéma depuis 1986, Jean Nainchrick cherchait pour sa première opération audiovisuelle une " passerelle cohérente " entre grand et petit écran. Il l'a trouvée et TF 1 vient de signer pour la diffusion de six films. Ancien agent de comédiens, scénaristes et cinéastes, il était particulièrement bien placé pour organiser, autour des romans, les meilleures rencontres possibles. Il a donc choisi six réalisateurs (Vergez, Boutron, Benoit, Niermans, Matji et Koralnik) et leur a demandé de lui proposer un roman. Une seule obligation : qu'il ait suscité au moins une œuvre cinématographique. On (sic) été retenus, outre la Femme et le Pantin, déjà cité, le Diable au corps de Radiguet, Léon Morin prêtre de Béatrix Beck, les Disparus de Saint-Agil de Pierre Véry, La fièvre monte à El Pao d'Henri Castillou et les Diaboliques de Boileau-Narcejac, respectivement réadaptés par Catherine Breillat, Emmanuel Carrère, Alain Le Henry, Frédéric Fajardie et Philippe Madral.
