Langues polynésiennes (French Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Langues polynésiennes" in French language version.

refsWebsite

Global rank French rank

19ethnologue.com

339^th place

487^th place

17endangeredlanguages.com

low place

6ulaval.ca

2,701^st place

260^th place

4google.fr

3,051^st place

182^nd place

3issn.org

57^th place

4^th place

3doi.org

2^nd place

3^rd place

3auckland.ac.nz

4,539^th place

6,523^rd place

2wikimedia.org

low place

2books.google.com

3^rd place

11^th place

2su.se

low place

2jhu.edu

699^th place

1,493^rd place

2anu.edu.au

942^nd place

1,744^th place

1ksu.edu.sa

6,821^st place

low place

1jeffmarck.net

low place

1archives-ouvertes.fr

1,031^st place

161^st place

1culture-patrimoine.pf

low place

1tahiti-infos.com

low place

2,498^th place

1hawaii.edu

1,308^th place

2,589^th place

1ac-wf.wf

low place

1unesco.org

104^th place

107^th place

1scribd.com

482^nd place

615^th place

1worldcat.org

5^th place

13^th place

1persee.fr

515^th place

37^th place

1wikisource.org

27^th place

45^th place

ac-wf.wf

Claire Moyse-Faurie, Caractéristiques du futunien et du wallisien dans l’espace océanien (colloque), 30 septembre 2014 (lire en ligne)

anu.edu.au

digitalcollections.anu.edu.au

(en) Akihisa Tsukamoto, The language of Niuafo'ou Island (thèse de doctorat), Australian National University, 1988, 482 p. (lire en ligne)

openresearch-repository.anu.edu.au

Jeffrey C. Marck, Topics in Polynesian language and culture history, Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, the Australian National University, 2000 (ISBN 0-85883-468-5 et 978-0-85883-468-2, OCLC 47060926, lire en ligne), p. 3

archives-ouvertes.fr

halshs.archives-ouvertes.fr

(fr + en) Jean-Michel Charpentier et Alexandre François, Atlas linguistique de la Polynésie française, Walter de Gruyter GmbH et Université de la Polynésie française, 2015 (lire en ligne), p. 49

auckland.ac.nz

jps.auckland.ac.nz

(en) Andrew Pawley, « Polynesian Languages: A Subgrouping Based on Shared Innovations in Morphology », Journal of the Polynesian Society, vol. 75, n^o 1,‎ 1966 (lire en ligne)
(en) Roger Green, « Linguistic subgrouping within Polynesia: the implications for prehistoric settlement », Journal of the Polynesian Society, vol. 75, n^o 1,‎ 1966 (lire en ligne)
(en) Thomas S. Dye, « The Linguistic Position of Niuafo’ou », Journal of the Polynesian Society, vol. 85, n^o 3,‎ 1980 (lire en ligne)

books.google.com

(en) Darell Tryon, Comparative Austronesian Dictionary: An Introduction to Austronesian Studies : An Introduction to Austronesian Studies, Walter de Gruyter, 1995, 3561 p. (lire en ligne), p. 937
(en) Steven Roger Fischer, A History of Language, Reaktion Books, 1999 (lire en ligne), p. 133

culture-patrimoine.pf

« La pérennité des langues polynésiennes contribue à la biodiversité », sur www.culture-patrimoine.pf (consulté le 29 mai 2016)

doi.org

dx.doi.org

Yuko. Otsuka, « Making a Case for Tongan as an Endangered Language », The Contemporary Pacific, vol. 19,‎ 2007, p. 446–473 (ISSN 1527-9464, DOI 10.1353/cp.2007.0064, lire en ligne, consulté le 29 mai 2016)
(en) Mary Walworth, « Eastern Polynesian: The Linguistic Evidence Revisited », Oceanic Linguistics, vol. 53, n^o 2,‎ 2014, p. 256–272 (ISSN 1527-9421, DOI 10.1353/ol.2014.0021, lire en ligne, consulté le 27 août 2022)
(en) William H. Wilson, « Whence the East Polynesians?: Further Linguistic Evidence for a Northern Outlier Source », Oceanic Linguistics, vol. 51, n^o 2,‎ 2012, p. 289–359 (ISSN 1527-9421, DOI 10.1353/ol.2012.0014, lire en ligne, consulté le 27 août 2022)

endangeredlanguages.com

« Projet Langues en danger », sur www.endangeredlanguages.com (consulté le 29 mai 2016)
« Saviez-vous que cette langue est considérée comme vulnérable : Rarotongan ? », sur Langues en danger (consulté le 30 mai 2016)
« Saviez-vous que cette langue est considérée comme en danger : Pukapuka ? », sur Langues en danger (consulté le 30 mai 2016)
« Saviez-vous que cette langue est considérée comme en danger : Rakahanga-Manihiki ? », sur Langues en danger (consulté le 30 mai 2016)
« Saviez-vous que cette langue est considérée comme en grand danger : Penrhyn ? », sur Langues en danger (consulté le 30 mai 2016)
« Saviez-vous que cette langue est considérée comme menacée : Rapa Nui ? », sur Langues en danger (consulté le 30 mai 2016)
« Saviez-vous que cette langue est considérée comme en grand danger : Hawaiian ? », sur Langues en danger (consulté le 30 mai 2016)
« Saviez-vous que cette langue est considérée comme menacée : Niue ? », sur Langues en danger (consulté le 30 mai 2016)
« Saviez-vous que cette langue est considérée comme vulnérable : Maori ? », sur Langues en danger (consulté le 30 mai 2016)
« Saviez-vous que cette langue est considérée comme menacée : Kapingamarangi ? », sur Langues en danger (consulté le 30 mai 2016)
« Saviez-vous que cette langue est considérée comme menacée : Austral ? », sur Langues en danger (consulté le 30 mai 2016)
« Saviez-vous que cette langue est considérée comme en danger critique : Rapa ? », sur Langues en danger (consulté le 30 mai 2016)
« Saviez-vous que cette langue est considérée comme en danger : Mangareva ? », sur Langues en danger (consulté le 30 mai 2016)
« Saviez-vous que cette langue est considérée comme vulnérable : Tuamotuan ? », sur Langues en danger (consulté le 30 mai 2016)
« Saviez-vous que cette langue est considérée comme menacée : South Marquesan ? », sur Langues en danger (consulté le 30 mai 2016)
« Saviez-vous que cette langue est considérée comme menacée : Tokelauan ? », sur Langues en danger (consulté le 30 mai 2016)
« Saviez-vous que cette langue est considérée comme vulnérable : Tuvaluan ? », sur Langues en danger (consulté le 30 mai 2016)

ethnologue.com

« Cook Islands Maori », sur Ethnologue (consulté le 1^er juin 2016)
« Pukapuka », sur Ethnologue (consulté le 2 juin 2016)
« Rakahanga-Manihiki », sur Ethnologue (consulté le 2 juin 2016)
« Penrhyn », sur Ethnologue (consulté le 2 juin 2016)
« Rapa Nui », sur Ethnologue (consulté le 1^er juin 2016)
« Hawaiian », sur Ethnologue (consulté le 2 juin 2016)
« Niue », sur Ethnologue (consulté le 2 juin 2016)
« Maori », sur Ethnologue (consulté le 2 juin 2016)
« Fagauvea », sur Ethnologue (consulté le 1^er juin 2016)
« Kapingamarangi », sur Ethnologue (consulté le 2 juin 2016)
« Austral », sur Ethnologue (consulté le 2 juin 2016)
« Rapa », sur Ethnologue (consulté le 1^er juin 2016)
« Mangareva », sur Ethnologue (consulté le 1^er juin 2016)
« Tuamotuan », sur Ethnologue (consulté le 2 juin 2016)
« Marquesan, South », sur Ethnologue (consulté le 1^er juin 2016)
« Marquesan, North », sur Ethnologue (consulté le 1^er juin 2016)
« Tokelauan », sur Ethnologue (consulté le 3 juin 2016)
« Niuafo’ou », sur Ethnologue (consulté le 3 juin 2016)
« Tuvaluan », sur Ethnologue (consulté le 1^er juin 2016)

google.fr

books.google.fr

(en) Melanie Anae, « Papalagi Redefined: Toward a New Zealand-Born Samoan Identity », dans Paul R. Spickard, Joanne L. Rondilla, Debbie Hippolite Wright, Pacific Diaspora: Island Peoples in the United States and Across the Pacific, University of Hawaii Press, 2002, 384 p. (lire en ligne), p. 154
(en) Karl Rensch, « Fiction, facts and insights. The perception of Polynesian languages in 18th and 19th Century Europe », dans Kennosuke Ezawa, Wilfried Kürschner, Karl H. Rensch, Manfred Ringmacher, Linguistik jenseits des Strukturalismus: Akten des II. Ost-West-Kolloquiums Berlin 1998, Gunter Narr Verlag Tübingen, 2002 (ISBN 3823358650, lire en ligne)
(en) Patrick Vinton Kirch, The Evolution of the Polynesian Chiefdoms, Cambridge University Press, 1984 (lire en ligne), p. 26
(en) Claire Moyse-Faurie, « Borrowings from Romance languages in Oceanic languages », dans Thomas Stolz, Dik Bakker, Rosa Salas Palomo, Aspects of Language Contact: New Theoretical, Methodological and Empirical Findings with Special Focus on Romancisation Processes, Walter de Gruyter, 2008, 485 p. (ISBN 9783110195842, lire en ligne), p. 325

hawaii.edu

scholarspace.manoa.hawaii.edu

Yuko. Otsuka, « Making a Case for Tongan as an Endangered Language », The Contemporary Pacific, vol. 19,‎ 2007, p. 446–473 (ISSN 1527-9464, DOI 10.1353/cp.2007.0064, lire en ligne, consulté le 29 mai 2016)

issn.org

portal.issn.org

Yuko. Otsuka, « Making a Case for Tongan as an Endangered Language », The Contemporary Pacific, vol. 19,‎ 2007, p. 446–473 (ISSN 1527-9464, DOI 10.1353/cp.2007.0064, lire en ligne, consulté le 29 mai 2016)
(en) Mary Walworth, « Eastern Polynesian: The Linguistic Evidence Revisited », Oceanic Linguistics, vol. 53, n^o 2,‎ 2014, p. 256–272 (ISSN 1527-9421, DOI 10.1353/ol.2014.0021, lire en ligne, consulté le 27 août 2022)
(en) William H. Wilson, « Whence the East Polynesians?: Further Linguistic Evidence for a Northern Outlier Source », Oceanic Linguistics, vol. 51, n^o 2,‎ 2012, p. 289–359 (ISSN 1527-9421, DOI 10.1353/ol.2012.0014, lire en ligne, consulté le 27 août 2022)

jeffmarck.net

(en) Jeffey Marck, « Polynesian Languages », dans J. Garry, C. Rubino, Facts About the World's Languages: An encyclopedia of the world's major languages, past and present, New York, H.W. Wilson, 2000 (lire en ligne)

jhu.edu

muse.jhu.edu

(en) Mary Walworth, « Eastern Polynesian: The Linguistic Evidence Revisited », Oceanic Linguistics, vol. 53, n^o 2,‎ 2014, p. 256–272 (ISSN 1527-9421, DOI 10.1353/ol.2014.0021, lire en ligne, consulté le 27 août 2022)
(en) William H. Wilson, « Whence the East Polynesians?: Further Linguistic Evidence for a Northern Outlier Source », Oceanic Linguistics, vol. 51, n^o 2,‎ 2012, p. 289–359 (ISSN 1527-9421, DOI 10.1353/ol.2012.0014, lire en ligne, consulté le 27 août 2022)

ksu.edu.sa

faculty.ksu.edu.sa

(en) Stephen A. Wurm, « Australasia and the Pacidfic », dans Christopher Moseley, Encyclopedia of the World's Endangered Languages, Routledge, 2007, 669 p. (ISBN 978-0-7007-1197-0, lire en ligne), p. 440

persee.fr

Raymond Mayer, « Un millier de légendes aux îles Wallis et Futuna et divers centres d'intérêt de la tradition orale », Journal de la société des océanistes, vol. 29, n^o 38,‎ 1973 (lire en ligne)

scribd.com

fr.scribd.com

(en) Jeffrey Marck, « Revising Polynesian linguistic subgrouping and its culture history implications », in Roger Blench and Matthew Springs (eds), Archaeology and Language IV. Language change and cultural transformation, Routledge,‎ 1999 (lire en ligne)

su.se

www2.ling.su.se

(en) Niklas Jonsson, « Niuatoputapu : Language facts sheet », sur www2.ling.su.se (consulté le 20 juin 2016)
(en) Niklas Jonsson, « Moriori : Language facts sheet », sur www2.ling.su.se (consulté le 20 juin 2016)

tahiti-infos.com

Jean-Pierre Viatge, « Reo ma'ohi : "si on ne fait rien, dans une génération nous aurons affaire à une langue morte" », sur Tahiti Infos, 7 septembre 2015 (consulté le 29 mai 2016)

ulaval.ca

axl.cefan.ulaval.ca

Jacques Leclerc, « hawai », sur www.axl.cefan.ulaval.ca (consulté le 30 mai 2016)
Jacques Leclerc, « Niue », sur www.axl.cefan.ulaval.ca (consulté le 30 mai 2016)
Jacques Leclerc, « Nouvelle-Zélande », sur www.axl.cefan.ulaval.ca (consulté le 30 mai 2016)
Jacques Leclerc, « Îles Cook », sur www.axl.cefan.ulaval.ca (consulté le 30 mai 2016)
Jacques Leclerc, « État indépendant des Samoa », sur www.axl.cefan.ulaval.ca (consulté le 30 mai 2016)
Jacques Leclerc, « Polynésie française », sur www.axl.cefan.ulaval.ca (consulté le 30 mai 2016)

unesco.org

unesdoc.unesco.org

(en) : Christopher Moseley, Atlas of the World’s Languages Danger, UNESCO, 2010, 222 p. (lire en ligne), p. 217 (carte 27)

wikimedia.org

upload.wikimedia.org

Il n'y a véritablement qu'en tahitien que le [r] soit aussi fortement prononcé. Dans les autres langues, il se rapprocherait plus de la rétroflexe [ɽ] (Écouter), bien que cela varie selon les individus.
Se prononce [ʋ], ( Écouter) sous la graphie « w »

wikisource.org

fr.wikisource.org

Victor Segalen, Les Immémoriaux, Paris, Mercure de France, 1907, 345 p. (lire sur Wikisource), p. 60

worldcat.org

Jeffrey C. Marck, Topics in Polynesian language and culture history, Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, the Australian National University, 2000 (ISBN 0-85883-468-5 et 978-0-85883-468-2, OCLC 47060926, lire en ligne), p. 3