(en) Walter Scott, « Introduction to The Black Dwarf », sur hn.psu.edu, 2013, p. 17. Scott s'essaiera encore au récit court en 1827, dans la première série des Chroniques de la Canongate, série comprenant deux nouvelles et un court roman. Là encore, le succès sera décevant, par rapport à celui des longs romans de Scott. Il faut cependant faire une distinction : les deux nouvelles (La Veuve des Highlands et Les Deux Bouviers) sont regardées aujourd'hui comme des chefs-d'œuvre, tandis que le court roman La Fille du chirurgien n'a jamais été apprécié. Xavier Legrand-Ferronnière, « Notes littéraires et bibliographiques », in Walter Scott, La Veuve des Highlands et autres contes surnaturels, coll. « Terres Fantastiques », Rennes, Terre de Brume, 1999, p. 270 et 272. Henri Suhamy, Sir Walter Scott, Fallois, 1993, p. 390, 394, 397 et 398.