Hans-Jörg Uther, The Types of International Folktales. Texte bilingue (I.XX) sur le site de Philippe Remacle : « Les Hérules, qui fuyaient çà et là, eurent l'esprit tellement troublé qu'étant parvenus à un champ, couvert de lin verdoyant, ils le prirent pour de l'eau, et se mirent à remuer les bras comme s'ils nageaient, et pendant ce temps-là les Lombards les tuaient par derrière. »