Dans les années 1920 Hutchinson a vécu avec Zena Naylor, la fille illégitime du marchand d'art et historien Robert Langton Douglas(en) ; devenue éditrice littéraire, elle aura plus tard des relations avec Vernon Duke, Ralph Barton et l'artiste Tony Butts. D. J. Taylor(en), Bright Young Things: The Lost Generation of London's Jazz Age (Macmillan, 2010), p. 130 ; Vernon Duke, Passport to Paris (Little Brown, 1955), p. 163 ; Carl Van Vechten et Bruce Kellner, The Splendid Drunken Twenties (University of Illinois Press, 2003), p. 137 ; Nathalie Blondel, The Journals of Mary Butts (Yale University Press, 2002), p. 24.
